Kenny Loggins — For the First Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For the First Time", wykonawca: Kenny Loggins.
Tekst piosenki
Are those your eyes, is that your smile
I’ve been lookin' at you forever
But I never saw you before
Are these your hands holdin' mine
Now I wonder how I could of been so blind
For the first time I am looking in your eyes
For the first time I’m seein' who you are
I can’t believe how much I see
When you’re lookin' back at me Now I understand why love is…
Love is… for the first time…
Can this be real, can this be true
Am I the person I was this morning
And are you the same you
It’s all so strange how can it be All along this love was right in front of me For the first time I am looking in your eyes
For the first time I’m seein' who you are
I can’t believe how much I see
When you’re lookin' back at me Now I understand why love is…
Love is… for the first time…
Such a long time ago
I had given up on findin' this emotion…
Ever again
But you live with me now
Yes I’ve found you some how
And I’ve never been so sure
And for the first time I am looking in your eyes
For the first time I’m seein' who you are
Can’t believe how much I see
When you’re lookin' back at me Now I understand why love is…
Love is… for the first time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to twoje oczy, czy twój uśmiech?
I 've been lookin' at you forever
Ale nigdy wcześniej cię nie widziałem.
* Are these your hands holding mine *
Teraz zastanawiam się jak mogłem być tak ślepy
Po raz pierwszy patrzę Ci w oczy.
Po raz pierwszy widzę, kim jesteś.
I can ' t believe how much I see
When you 're lookin' back at me Now I understand why love is…
Miłość jest ... po raz pierwszy…
Czy to może być prawdziwe, czy to może być prawdziwe
Jestem tym, kim byłem dziś rano.
I jesteś taki sam jak ty
To wszystko jest takie dziwne jak to może być przez cały czas ta miłość była tuż przede mną po raz pierwszy patrzę w twoje oczy
Po raz pierwszy widzę, kim jesteś.
I can ' t believe how much I see
When you 're lookin' back at me Now I understand why love is…
Miłość jest ... po raz pierwszy…
Tak dawno temu
I had given up on findin ' this emotion…
Ever again
Ale teraz mieszkasz ze mną.
Tak.
And I ' ve never been so sure
I po raz pierwszy patrzę w twoje oczy
Po raz pierwszy widzę, kim jesteś.
"Can' t believe how much I see"
When you 're lookin' back at me Now I understand why love is…
Miłość jest ... po raz pierwszy…