Kenny Loggins — I'm Free (Heaven Helps the Man ) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Free (Heaven Helps the Man )", wykonawca: Kenny Loggins.
Tekst piosenki
Looking into your eyes I know I’m right
If there’s anything worth my love it’s worth a fight
We only get one chance
But nothing ties our hands
You’re what I want
Listen to me Nothing I want
Is out of my reach
(I'M FREE)
HEAVEN HELPS THE MAN who fights his fear
Love’s the only thing that keeps me here
You’re the reason that I’m hanging on My heart’s staying where my heart belongs
(I'M FREE)
Running away will never make you free
And nothing we sign is any kind of guarantee
But I wanna hold you now
And I won’t hold you down
I’m shaking the past
Making my breaks
Taking control
If that’s what it takes
Heaven helps the man who fights his fear,
We can face it down right now right here.
Maybe we can finally right this wrong,
Arm in arm and side by side were strong.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc w twoje oczy wiem, że mam rację
Jeśli jest coś wartego mojej miłości, to warto walczyć.
Mamy tylko jedną szansę.
Ale nic nie wiąże naszych rąk
You ' re what I want
Posłuchaj mnie.
Jest poza moim zasięgiem.
(I ' M FREE)
"HEAVEN HELPS THE MAN who fighting his fear"
Miłość jest jedyną rzeczą, która trzyma mnie tutaj.
Jesteś powodem, dla którego wiszę na moim sercu, zostaję tam, gdzie moje serce należy.
(I ' M FREE)
Ucieczka nigdy cię nie uwolni.
I nic, co podpiszemy, nie jest żadną gwarancją.
But I wanna hold you now
And I won ' t hold you down
I ' m shaking the past
Making my breaks
Przejęcie kontroli
"If that' s what it takes"
"Heaven helps the man who fighting his fear",
Możemy się z tym zmierzyć.
Może w końcu naprawimy to zło.,
Ramię w ramię i ramię w ramię były silne.