Kenny Loggins — Tell Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Her", wykonawca: Kenny Loggins.
Tekst piosenki
I know something about love
You’ve gotta want it bad
If that girl’s got into your blood
Go out and get her
If you want her to be The very heart of you
Make you want to breathe
Here’s the thing to do Tell her that you’re never gonna leave her
Tell her that you’re always gonna love her
Tell her, tell her, tell her, tell her right now
I know something about love, you gotta show it and
Make her see the moon up above
Go out and get her
If you want her to be always by your side
If you want her to only think of you
Ever since the world began, it’s been that way for man
And women were created to make love their destiny
Then why should true love be so complicated,
I know something about love
You gotta take her hand
Show her what the world is made of One kiss will prove it If you want her to be always by your side
Take her hand tonight, swallow your foolish pride
(Tell her that you’re never gonna leave her) oh, yeah
(Tell her that you’re always gonna love her) yeah
(Tell her, tell her, tell her, tell her right now)
Don’t you let him go, now
(Tell her that you’re never gonna leave her) oh, yeah
(Tell her that you’re always gonna love her) yeah
(Tell her, tell her, tell her, tell her right now)
FADE
Just take her hand in yours and tell her
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know something about love
You ' ve gotta want it bad
Jeśli ta dziewczyna dostała się do twojej krwi
Idź po nią.
Jeśli chcesz, żeby była twoim sercem
Make you want to breathe
Powiem jej, że nigdy jej nie zostawisz.
Powiedz jej, że zawsze będziesz ją kochał.
Powiedz jej, powiedz jej, powiedz jej, powiedz jej teraz
I know something about love, you gotta show it and
Niech zobaczy Księżyc w górze
Idź po nią.
Jeśli chcesz, żeby zawsze była przy tobie
Jeśli chcesz, żeby myślała tylko o Tobie
Od początku świata tak było dla człowieka.
A kobiety zostały stworzone, by kochać swoje przeznaczenie.
Więc dlaczego prawdziwa miłość jest tak skomplikowana?,
I know something about love
You gotta take her hand
Pokaż jej, z czego składa się świat. jeden pocałunek to udowodni, jeśli chcesz, by zawsze była przy tobie.
Weź ją dziś za rękę, przełknij swoją głupią dumę.
(Tell her that you ' re never gonna leave her) oh, yeah
(Tell her that you ' re always gonna love her) yeah
(Tell her, tell her, tell her, tell her right now)
Nie pozwól mu odejść.
(Tell her that you ' re never gonna leave her) oh, yeah
(Tell her that you ' re always gonna love her) yeah
(Tell her, tell her, tell her, tell her right now)
FADE
Weź ją za rękę i powiedz jej