Kenny Loggins — That's When I Find You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's When I Find You", wykonawca: Kenny Loggins.
Tekst piosenki
Just when I got nothin’left
That’s when I find you
Beaten down, besieged, bereft
That’s when I find you
On shaky ground and stripped of pride
That’s when I find you
Only emptiness inside
That’s when I find you
When everything I knew is wrong
«N everything I had is gone
When I know I can’t go on That’s when I find you
Take me down to the river of tears
That’s when I find you
Gonna wash me in the water and drown my fears
That’s when I find you
Done runnin’away, done turnin’around
That’s when I find you
Cause pain and trouble is sacred ground
That’s when I find you
When everything I knew is wrong
«N everything I had is gone
When I know I can’t go on That’s when I find you
Every trial, every tear
Brings my life closer into view
In the center of the truth
That’s when I find you
It hurts so much
It hurts so much
To feel so all alone
But I ain’t alone
I’m just goin’home
«N that’s when I find you
Got nothin’to hide, got nothin’to lose
That’s when I find you
‘N the worst kind of karma is comin’on through
That’s when I find you
When I’ve taken more than I can take
That’s when I find you
I say no ‘n no 'n no… till the damn breaks
Every trial, every tear
Brings my life closer into view
In the center of the truth
That’s when I find you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just when I got nothin ' Left
That ' s when I find you
Pobici, oblężeni, osamotnieni
That ' s when I find you
On shaky ground and stripped of pride
That ' s when I find you
Tylko pustka w środku
That ' s when I find you
Kiedy wszystko co wiedziałem jest złe
"Wszystko, co miałem, przepadło
Kiedy Wiem, że nie mogę iść dalej, wtedy Cię znajduję.
Take me down to the river of tears
That ' s when I find you
Umyję się w wodzie i utopię lęki.
That ' s when I find you
Done runnin 'away, done turnin' around
That ' s when I find you
Cause pain and trouble is sacred ground
That ' s when I find you
Kiedy wszystko co wiedziałem jest złe
"Wszystko, co miałem, przepadło
Kiedy Wiem, że nie mogę iść dalej, wtedy Cię znajduję.
"Every trial, every tear"
Przybliża moje życie
W centrum prawdy
That ' s when I find you
To tak bardzo boli.
To tak bardzo boli.
To feel so all alone
But I ain ' t alone
Idę do domu.
"N that' s when I find you
Got nothin 'to hide, got nothin' to lose
That ' s when I find you
'N the worst kind of karma is comin' on through
That ' s when I find you
Kiedy biorę więcej, niż mogę znieść
That ' s when I find you
I say no 'n no' N no ... till the damn breaks
"Every trial, every tear"
Przybliża moje życie
W centrum prawdy
That ' s when I find you