Kenny Loggins — Wait a Little While tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wait a Little While", wykonawca: Kenny Loggins.
Tekst piosenki
Here’s a sweet September morning, there’s the sense of Autumn on the rise
He steps into the wind and sadly sighs
«Why does it always seem to be, there’s a cold December wind in front of me?»
The more he fills his empty evenings
The less he feels that there’s a chance to find
Something that can bring a peace of mind
Is there a place where you can go?
A little something you should know to turn the tide to your favor?
Wait a little while to welcome what you’re after
Give it the time to find its way to you
And soon as you no longer try, you’ll turn and find it standing by your side
Come and get it, when you let it, it’ll come to you
(Instrumental break)
chorus (with 'staring in your eyes')
When I run short on inspiration, I best recall what I’ve known all along
'N I remember sweet September’s song, there never really has to be
A cold and bitter wind in front of me anymore
chorus (with 'staring in your eyes')
Just forget it and wait a little while, while, while
Wait a little while, everything will come to you in time
Wait a little while — everything will come to you in time
Wait a little while — every little thing’s gonna come to you in time
Wait a little while — everything will come to you in time
Wait a little while — everything will come to you in time
Wait a little while
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto słodki wrześniowy poranek, jest poczucie jesieni na wschodzie
Podchodzi pod wiatr i smutno wzdycha
"Dlaczego zawsze tak się wydaje, że przed mną jest zimny grudniowy wiatr?»
Tym bardziej wypełnia swoje puste wieczory
Im mniej czuje, że jest szansa na znalezienie
Coś, co przyniesie spokój ducha
Jest jakieś miejsce, gdzie możesz pójść?
Coś, co powinieneś wiedzieć, by odwrócić bieg wydarzeń na swoją korzyść?
Poczekaj chwilę, by powitać to, czego szukasz.
Daj mu czas, by znalazł drogę do ciebie.
I jak tylko przestaniesz próbować, odwrócisz się i znajdziesz go stojącego u twego boku.
Przyjdź i weź to, kiedy na to pozwolisz, to przyjdzie do ciebie
(Instrumental break)
chorus (with "staring in your eyes")
Kiedy brakuje mi natchnienia, najlepiej pamiętam to, co wiedziałem od początku.
'N I remember sweet September' s song, there never really has to be
Zimny i gorzki wiatr już przede mną
chorus (with "staring in your eyes")
Zapomnij o tym i poczekaj chwilę.
Poczekaj chwilę, wszystko przyjdzie na czas.
Poczekaj chwilę-wszystko przyjdzie na czas
Poczekaj chwilę-każda drobnostka przyjdzie na czas
Poczekaj chwilę-wszystko przyjdzie na czas
Poczekaj chwilę-wszystko przyjdzie na czas
Poczekaj chwilę.