Kenny Rogers — I Want To Make You Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want To Make You Smile", wykonawca: Kenny Rogers.
Tekst piosenki
When I run too fast, slow me down
When I run to far, turn me around
Sometimes life becomes an endless waste
Sometimes love can't stand the lonely pace.
Each day goes by much too fast
Tomorrow soon becomes the past
Lost in struggle I'm making my way
Not taking time enough to simply say:
I love you, forgive me I know it's been a while
I love you, I wanna stop the world
And make you smile.
Too many days I forgot to take your time
To say I love you and thank you for being mine
Those simple words I sometimes forget to say
We'll be on my lips at the wake of each new day.
I love you …
But you know I love you
I wanna stop the world and make you smile
If it's not too late to make you smile.
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I run too fast, slow me down
# When I run to far, turn me around #
Czasami życie staje się niekończącym się marnotrawstwem.
Czasami miłość nie znosi samotnego tempa.
Każdy dzień mija zbyt szybko.
Tomorrow soon becomes the past
Lost in struggle I ' m making my way
Za mało czasu, by po prostu powiedzieć:
Kocham cię, wybacz mi. Wiem, że minęło trochę czasu.
I love you, I wanna stop the world
I sprawi, że się uśmiechniesz.
Too many days I forgot to take your time
To say I love you and thank you for being mine
Te proste słowa czasami zapominam powiedzieć
Będziemy na ustach każdego nowego dnia.
Kocham Cię. …
Ale wiesz, że cię kocham.
I wanna stop the world and make you smile
Jeśli nie jest za późno, żeby cię rozśmieszyć.