Kenny Rogers — The Last Ten Years (Superman) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Ten Years (Superman)", wykonawca: Kenny Rogers.

Tekst piosenki

Oh, the last ten years, it’s been quite trip
Over thirty-six-hundred spins around without a cosmic slip
But within the realm of our atmosphere
We’re 'bout as out of whack as we’ve been in a million years
We watched the Y2K scare in a panic
An' we watched as time proved Nostrodamus wrong
An' we watched as Mother Nature shook the planet
An' cellular replaced the telephone
We lost Charlie Brown, Ray Charles an' Johnny Cash
We even lost Superman, mhm.
Well, the last ten years, look at the hills we’ve climbed
The best golfer’s black, the best rapper’s white an' it’s about damn time
But we best beware, there’s a brand new fight, you see
An' I hate to say we might be our own worst enemy
We watched Oklahoma sifting through the damage
An' we watched a US President get caught
We watched shareholders watched their savings vanish
We all cried when we watched those towers fall
We lost Minnie Pearl, Ron Reagan and Sam Ahan
We even lost Superman, mhm.
Expensive gas an' free downloads
The dot-com boom, an' reality shows
What’s gonna happen next is anybody’s guess
Satellite radio and hybrid cars
Hand-held computers an' a trip to Mars
It’s all become a part of who we are
In the last ten years.
In the last ten years
We lost George Harrison, John Paul and June Carter-Cash
Hell, we even lost Superman
Gonna miss you. Chris…
Thanks to /* */

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przez ostatnie 10 lat, to była niezła jazda.
Ponad 3600 obrotów bez poślizgu kosmicznego
Ale w sferze naszej atmosfery
Jesteśmy tak szaleni, jak byliśmy przez milion lat.
Oglądaliśmy przerażenie Y2K w panice.
Patrzyliśmy, jak czas udowodnił, że Nostrodamus się myli.
Patrzyliśmy, jak Matka Natura wstrząsała planetą.
/ Align = "left" /
Straciliśmy Charliego Browna, Raya Charlesa i Johnny' ego Casha.
Straciliśmy nawet Supermana.
Przez ostatnie 10 lat, spójrz na wzgórza, na które się wspinaliśmy.
Najlepszy golfista jest czarny, najlepszy raper biały i ' It ' s about damn time
Ale lepiej uważaj, tam jest zupełnie nowa walka, widzisz
I nienawidzę mówić, że możemy być naszym najgorszym wrogiem.
Widzieliśmy, jak Oklahoma przeczesuje szkody.
Widzieliśmy, jak prezydent USA został złapany.
Patrzyliśmy, jak akcjonariusze patrzyli, jak znikają ich oszczędności.
Wszyscy płakaliśmy, gdy patrzyliśmy jak te wieże upadają.
Minnie Pearl, Ron Reagan i Sam Ahan.
Straciliśmy nawet Supermana.
Drogi gaz i darmowe pobieranie
The dot-com boom, and ' reality shows
Co się teraz wydarzy, to każdy zgaduje.
Radio satelitarne i samochody hybrydowe
Podręczne Komputery i podróż na Marsa
To wszystko stało się częścią tego, kim jesteśmy.
W ciągu ostatnich 10 lat.
W ostatnich dziesięciu latach
George Harrison, John Paul i June Carter-Cash
Cholera, straciliśmy nawet Supermana.
Będę za tobą tęsknił. Chris…
Dzięki /* */