Kenny Rogers — Ticket to Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ticket to Nowhere", wykonawca: Kenny Rogers.
Tekst piosenki
The train is comin' at six -oh — five
And I’ll be gettin' on it to take a long ride
Back to an apartment so empty inside
With loneliness the only thing that’s waiting
I bought my ticket today
I just paid for one way
The price was too high for returning
I have spent all my love
Getting none in return
I bought a ticket to nowhere today
And I still hear her voice
As it rings in my brain
Telling me she’s in love
Oh, yes, well, really
That she’s been hurt before
That’s what first love is for
But now she’s found the kind of love
That she’s been needing
She’s standing there so shy
Feeling nothing inside
Not seeing the pain my eyes are trying to hide
For her, it was fun, but it’s all said and done
No love left in the silence of goodbye
And I still hear her voice
As it rings in my brain
Telling me she’s in love
Oh, yes, well, really
That she’s been hurt before
That’s what first love is for
But now she’s found the kind of love
That she’s been needing
I bought a ticket to nowhere today
I bought a ticket to nowhere today
I bought a ticket to nowhere today
I bought a ticket to nowhere today
I bought a ticket to nowhere today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pociąg przyjeżdża o 6: 05.
And I 'll be gettin' on it to take a long ride
Powrót do mieszkania tak pustego w środku
/ Align = "left" /
Kupiłem dziś bilet.
Zapłaciłem tylko za jeden sposób.
Cena była zbyt wysoka na powrót.
I have spent all my love
Getting none in return
Kupiłem dziś bilet donikąd.
I wciąż słyszę jej głos
As it rings in my brain
"Telling me she ' s in love"
Oh, tak, cóż, naprawdę
Że już wcześniej była ranna.
Po to jest pierwsza miłość.
But now she ' s found the kind of love
Że potrzebuje
Stoi tak nieśmiała
Feeling nothing inside
Nie widząc bólu Moje oczy starają się ukryć
Dla niej, to było zabawne, ale to wszystko powiedziane i zrobione
No love left in the silence of goodbye
I wciąż słyszę jej głos
As it rings in my brain
"Telling me she ' s in love"
Oh, tak, cóż, naprawdę
Że już wcześniej była ranna.
Po to jest pierwsza miłość.
But now she ' s found the kind of love
Że potrzebuje
Kupiłem dziś bilet donikąd.
Kupiłem dziś bilet donikąd.
Kupiłem dziś bilet donikąd.
Kupiłem dziś bilet donikąd.
Kupiłem dziś bilet donikąd.