Kenny Rogers — You Decorated My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Decorated My Life", wykonawca: Kenny Rogers.
Tekst piosenki
All my life was a paper
Once plain, pure and white
Till you moved with your pen
Changing moods now and then
Till the balance was right
Then you added some music
Every note was in place
And anybody could see
All the changes in me By the look on my face
And you decorated my life
Created a world where dreams are apart
And you decorated my life
By painting your love all over my heart
You decorated my life
Like a rhyme with no reason
And an unfinished song
There was no harmony
Life meant nothing to me Until you came along
And you brought out the colors
What a gentle surprise
Now I’m able to see
All the things life can be Shining soft in your eyes
And you decorated my life
Created a world where dreams are apart
And you decorated my life
By painting your love all over my heart
You decorated my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe moje życie było gazetą.
Once plain, pure and white
Dopóki nie ruszyłeś długopisem
Zmienianie nastrojów od czasu do czasu
Till the balance was right
Potem dodałeś trochę muzyki.
/ Align = "left" /
And anyone could see
All the changes in me By the look on my face
A Ty udekorowałeś moje życie.
Stworzył świat, w którym marzenia się rozchodzą
A Ty udekorowałeś moje życie.
By painting your love all over my heart
"You decorated my life"
"Like a rhyme with no reason"
And an unfinished song
Nie było harmonii
Życie nic dla mnie nie znaczyło, dopóki się nie pojawiłeś.
I przyniosłeś kolory
Co za miła niespodzianka.
Teraz widzę
Wszystko, co życie może świecić miękko w twoich oczach
A Ty udekorowałeś moje życie.
Stworzył świat, w którym marzenia się rozchodzą
A Ty udekorowałeś moje życie.
By painting your love all over my heart
"You decorated my life"