Kenny Walsh — Wish Daddy Would Stop Drinkin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wish Daddy Would Stop Drinkin'", wykonawca: Kenny Walsh.
Tekst piosenki
She’s lying there in bed her eyes are filled with tears
As she listens to the screams as her mother cries in fear
Daddy’s drinkin again she wonders when it all will end
And as she squeezes her pillow tight
this is what she said
Oh God I wish daddy would stop drinkin
for he knows not what he does
and knows not what he says
Oh God wish daddy would stop drinkin
so me and him and mom can be a happy
family someday
She knows her dad works hard he’s a real
hard workin man
but a different kinda man when the liquor
takes command
And as the car flyes in the driveway
for another frightful night
she’d look up at her mom
and in a shaky voice she’d say
Oh mom I wish daddy would stop drinkin
for he knows not what he does
and knows not what he says
Oh mom wish daddy would stop drinkin
so me and you and him can be a happy
family someday
She’s lying there in bed her eyes are filled with tears drinkin ended her
daddy’s life
in a bad car wreck that year
Things sure are quiet now since her
daddy’s past away
And as she squeezes her pillow tight
this is what she said
Oh God I wish daddy had stopped drinkin
he’d be with us today and everything would be ok
Oh God I wish daddy had stopped drinkin
so me and him mom would be happy family today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leży w łóżku, jej oczy są pełne łez.
Gdy słucha krzyków, gdy jej matka płacze ze strachu.
Tatuś znowu pije. zastanawia się, kiedy to się skończy.
I kiedy ściska mocno poduszkę
oto, co powiedziała.
O Boże, chciałbym, żeby Tatuś przestał pić.
bo nie wie, co robi
i nie wie, co mówi.
Oh God wish daddy would stop drinkin
więc ja, on i mama możemy być szczęśliwi.
family someday
Wie, że jej ojciec ciężko pracuje.
hard workin man
but a different kind man when the liquor
przejmuje dowodzenie
I jak samochód leci na podjeździe
for another frightful night
spojrzała na swoją mamę.
and in a chwiejnym głosem she ' d say
Oh mamo chciałbym, żeby Tata przestał pić
bo nie wie, co robi
i nie wie, co mówi.
Oh mama wish daddy would stop drinkin
więc ja, ty i on możemy być szczęśliwi.
family someday
Ona leży tam w łóżku jej oczy są wypełnione łzami
daddy ' s life
w wypadku samochodowym tamtego roku
Wszystko jest teraz spokojne od jej czasów.
daddy ' s past away
I kiedy ściska mocno poduszkę
oto, co powiedziała.
Szkoda, że tata nie pił.
będzie dziś z nami i wszystko będzie dobrze.
Szkoda, że tata nie pił.
więc ja i on MAMA bylibyśmy dziś szczęśliwą rodziną.