Keren Ann — The Separated Twin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Separated Twin", wykonawca: Keren Ann.
Tekst piosenki
You came by Lighting a season grown
Somewhere between a lie
And story untoned
With the wisdom of a father
The hunger of a son
The beauty of a young boy
And the words of a grown man
And I have nothing there to give you
I was drowning deep
My wish was long gone
And my heart was sleep
And while you turned
I’ve had too many nights to dream
Too many flames to near
And I saw you in there
With the march of a warrior
The blue blood of a king
The shore breath of a sailor
Like a separated twin
You were standing there before me With your effortless speach
Pretending to be harmless
Yet impossible to reach
But this time we knew
At the minute I’d walk away from you
I’d take it all
I’d take it all
I’d take it all…
Here we are
Unruffled and polite
And I carry you on Into the night
With the affection of a mother
The hollow of a child
The memories of a young girl
Whose innocence has gone wild
And I had everything to give you
A lifetime to forsake
But your heart is sleep
And it’s not mine to take
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Somewhere between a lie
And story untoned
Z mądrością ojca
Głód syna
The beauty of a young boy
And the words of a grown man
I nie mam nic, co mógłbym ci dać.
Tonąłem głęboko.
My wish was long gone
A moje serce spało
And while you turned
Miałem zbyt wiele nocy, by o tym marzyć.
Too many flames to near
I zobaczyłem cię tam.
Z marszem wojownika
Błękitna krew króla
The shore breath of a sailor
Like a separated twin
Stałeś tam przede mną ze swoim niewymuszonym przemówieniem.
Udawanie nieszkodliwego
/ Align = "left" /
Ale tym razem wiedzieliśmy
W chwili, gdy od Ciebie odejdę
I ' d take it all
I ' d take it all
I ' d take it all…
Jesteśmy.
Niefrasobliwy i uprzejmy
And I carry you on Into the night
Z uczuciem matki
The hollow of a child
Wspomnienia młodej dziewczyny
"Whose innocence has gone wild"
I miałem wszystko, co mogłem ci dać.
A lifetime to forsake
Ale twoje serce śpi
And it ' s not mine to take