Keri Hilson — Beautiful Mistake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Mistake", wykonawca: Keri Hilson.
Tekst piosenki
(Please leave your message for «me» Record your message after the tone
Yo what’s up K? umm Its your boy Rob You know I aint heard from you in a minute
I’m trying to see whats good with you, hit me back)
I follow my heart
But every time I do it gets me lost and left in the dark
But I think its clear this time, I guess
Were just not compatible
You pick me up you let me down
You give me nothing to fall on (yeah)
Damn I wish that cupid’s arrow never hit
Never went thru me, thru me I wish me never crossed the line
I wish I never gave you this booty
It aint bout no other, better friends than lovers
Lets just call this what it is babe what it is babe
Never thought I would say
We were a beautiful mistake (and it is what it is)
Cant say it no other way we were a beautiful mistake (and it is what it is)
Damn I wish I could stay but we were a beautiful mistake
Boy you know Im gonna miss you by my side but it is what it is Ahhhh baby
Thats what it is what it is Ahhhh baby
You followed your heart (your heart)
It lead you to me but in reality I Dont fit the part
We gave it a rue but it flew outta control now
Dont get me wrong, what we had was good I Really thought we stood a chance
But that love quickly passed
Damn I wish that cupid’s arrow never hit
Never went thru me, thru me I wish me never crossed the line
I wish I never gave you this booty
It aint bout no other, better friends then lovers
Lets just call this what it is babe what it is babe
Never thought I would say
We were a beautiful mistake (and it is what it is)
Cant say it no other way we were a beautiful mistake (and it is what it is)
Damn I wish I could stay but we were a beautiful mistake
Boy you know Im gonna miss you by my side but it is what it is Time to hang it, If you breaking up, you can hang it up Time to hang it, If you breaking up, you can hang it up Aint no use in fighting cuz its understood
We both know we tried it but it didn’t turn out good
Aint no use in fighting cuz its understood
We both know we tried it but it didn’t turn out good
Don’t you see that were just a beau-tiful mistake thats what we are
(repeat until fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Proszę zostawić wiadomość dla "mnie" Nagraj wiadomość po sygnale
Co jest, K? umm to Twój Chłoptaś Rob. wiesz, że nie odezwałeś się od minuty.
Próbuję zobaczyć, co jest z tobą dobrze, uderz mnie.)
I follow my heart
Ale za każdym razem, gdy to robię, gubię się w ciemności.
Ale myślę, że tym razem to jasne.
Po prostu nie są kompatybilne.
You pick me up you let me down
You give me nothing to fall on (yeah)
Szkoda, że strzała Kupidyna nigdy nie uderzyła.
Nigdy nie przeszedłem przez mnie, przez mnie żałuję, że przekroczyłem granicę
Żałuję, że dałem ci ten tyłek.
Nie chodzi o innych, lepszych przyjaciół niż kochanków.
Nazwijmy to jak to jest kochanie jak to jest kochanie
Nigdy nie myślałem, że powiem
We were a beautiful mistake (and it is what it is)
Cant say it no other way we were a beautiful mistake (and it is what it is)
Szkoda, że nie mogę zostać, ale to była piękna pomyłka.
Boy you know I gonna miss you by my side but it is what it is Ahhhh baby
To jest to co to jest Ahhhh baby
You followed your heart (your heart)
Doprowadzi Cię do mnie, ale w rzeczywistości nie pasuję do tej roli.
Ale teraz wymknęło się spod kontroli.
Nie zrozum mnie źle, to co mieliśmy było dobre naprawdę myślałem, że mamy szansę
Ale ta miłość szybko przeminęła.
Szkoda, że strzała Kupidyna nigdy nie uderzyła.
Nigdy nie przeszedłem przez mnie, przez mnie żałuję, że przekroczyłem granicę
Żałuję, że dałem ci ten tyłek.
It ain ' t bout no other, better friends then lovers
Nazwijmy to jak to jest kochanie jak to jest kochanie
Nigdy nie myślałem, że powiem
We were a beautiful mistake (and it is what it is)
Cant say it no other way we were a beautiful mistake (and it is what it is)
Szkoda, że nie mogę zostać, ale to była piękna pomyłka.
Boy you know I gonna miss you by my side but it is what it is Time to hang it, If you breaking up, you can hang it up Time to hang it, If you breaking up, you can hang it up Ain no use in fighting Boz its understood
Oboje wiemy, że próbowaliśmy, ale nie wyszło to dobrze.
Ain no use in fighting because its understood
Oboje wiemy, że próbowaliśmy, ale nie wyszło to dobrze.
Nie widzisz, że to był tylko piękny błąd, tym właśnie jesteśmy?
(powtarzaj aż zaniknie)