Keri Hilson — Get Your Money Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Your Money Up", wykonawca: Keri Hilson.
Tekst piosenki
If you think your impressin' us with your ice and dub poppin' bottles in the
club,
Get your money up.
Cause I ain’t your average girl,
I’ve been all around the world
With your boy wanna wow me,
Get your money up Get your money up boy
Get your money up,
I wanna see something bigger than a Hummer truck
Get your money up boy
Get your money up, you gotta throw something bigger than a hundred bucks.
Now slide slide one of them black cards if you got it then show me how your
gettin' it.
Diamonds a girls best friend, you can provide them,
Might even act a fool while your hittin' it.
When you see me in my days blow a whole lot of change,
Tell your boy don’t get jealous, get your money up And if you don’t like us, there’s nothing to discuss,
We don’t even give a f*ck get your money up Get your money up Get your money up Stop playin' with yourself, get your money up Get your money up Get your money up Stop, now let me see your booty drop!
(get em Keysh)
If you’re tearin' the bar down with all the fly women and still livin' with
your momma,
Get your money up if you ridin' big whips, can’t take care of your kids, why you lookin' at me?
Get your money up When I’m up in the club, you know how we roll, them bottles pop, nonstop
You Up in hollywood, you know how we roll, stop! now let me see your booty drop
Catchin' what I’m talkin' about I don’t wanna hear your mouth,
You need to put some money down, or get your money up Why you invadin my space?
Why you get up in my face?, I ain’t got nothing to say but get your money up Get your money up boy
Get your money up I wanna see something better than the autobus
Get your money up boy
Get your money up You know my bottle cost more than a hundred bucks
Get your money up Get your money up
(Stop playin with yourself)
Get your money up Get your money up Get your money up
(Stop, now let me see your booty drop)
Ok now slide slide one of them black cards,
If you got it then show me how your getting it Diamonds a girls best friend, if you can provide them,
I might even act a fool while your hittin it.
Now grind grind get you some big money and don’t forget about me when your
spendin' it But if you ain’t gon' pay don’t be screamin out «hey girl»
(Wait, now let me see your booty drop)
Now slide slide one of them black cards make the pacific ocean be part of my backyard
If you ain’t gon pay don’t be screamin out hey
I’m an independent honey, I get money all day
Now slide to your bank account, all the cash throw it out
If you ain’t yellin diamonds and dollars, I gotta walk it out
Know what I’m talkin about? you steppin to the baddest
Got millionaires standin in line wishin they had this
Take me to Paris, buy 100 carrots, Christian Loubouton boots,
Bags and more carrots
You on average,
Or at least the wrong section my girl need some checks so he headin in our
direction
Get your money up Get your money up
(Stop playing with yourself)
Get your money up Get your money up Get your money up
(Stop, now let me see your booty drop)
(I know that’s right Keri, your girl KC, and trina, they gon hate on this one
right here
Now get your money up.
Get your money up We don’t like them broke boys we don’t like them broke boys.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli myślisz, że zaimponujesz nam swoimi lodami i butelkami Dub poppin' w
klubowe,
Zbieraj pieniądze.
Bo nie jestem twoją przeciętną dziewczyną,
I ' ve been all around the world
With your boy wanna wow me,
Get your money up Get your money up boy
Get your money up,
Chcę zobaczyć coś większego niż ciężarówka Hummera.
Get your money up boy
Zbieraj kasę, musisz rzucić coś większego niż 100 dolców.
A teraz przesuń jedną z tych czarnych kart Jeśli ją masz, to Pokaż mi jak twoje
łapię.
Diamenty dziewczyny najlepszy przyjaciel, możesz je dostarczyć,
Może nawet zachowasz się jak głupek, kiedy będziesz to robił.
When you see me in my days blow a whole lot of change,
Powiedz swojemu chłopakowi, żeby nie był zazdrosny, Weź pieniądze i jeśli nas nie lubisz, nie ma o czym rozmawiać.,
Mamy to w dupie. podnieś swoją kasę. podnieś swoją kasę. przestań się ze sobą bawić.
(get em Keysh)
If you 're tearin' the bar down with all the fly women and still livin ' with
twoja mama.,
Zbieraj kasę, jeśli jeździsz na wielkich biczach, nie możesz zająć się dziećmi, dlaczego patrzysz na mnie?
Get your money up When I ' m up in the club, you know how we roll, them bottles pop, nonstop
Ty w hollywood, wiesz jak działamy, przestań! Pokaż mi swój tyłek.
Catchin 'what I' m talkin 'about I don' t wanna hear your mouth,
Musisz odłożyć trochę pieniędzy, albo podnieść swoje pieniądze po co najeżdżasz na moją przestrzeń?
Czemu się tak na mnie gapisz?/ I ain ' t got nothing to say / but get your money up / Get your money up boy
Get your money up I wanna see something better than the bus
Get your money up boy
Wiesz, że moja butelka kosztowała ponad 100 dolców?
Get your money up Get your money up
(Stop playin with yourself)
Get your money up Get your money up Get your money up
(Stop, now let me see your booty drop)
Ok teraz przesuń jedną z tych czarnych kart,
/ Align = "left" / ,
Może nawet zachowam się jak głupiec, gdy będziesz w to uderzać.
Teraz grind grind zdobądź trochę dużych pieniędzy i nie zapomnij o mnie, kiedy twój
spendin 'it But if you ain' t gon 'pay don' t be screamin out " Hey girl»
(Wait, now let me see your booty drop)
Teraz ślizgaj się, ślizgaj się jedną z tych czarnych kart, by Ocean Spokojny był częścią mojego podwórka.
Jeśli nie zapłacisz nie krzycz
Jestem niezależna kochanie, dostaję pieniądze cały dzień
Teraz przesuń się na swoje konto bankowe, wszystkie pieniądze wyrzuć to
Jeśli nie krzyczysz na diamenty i dolary, muszę iść.
Wiesz o czym mówię? you steppin to the baddest
Milionerzy stoją w kolejce i marzą o tym.
Zabierz mnie do Paryża, kup 100 marchewek, Buty Christiana Louboutona.,
Worki i więcej marchewek
Ty średnio,
Moja dziewczyna potrzebuje czeków.
reżyseria
Get your money up Get your money up
(Stop playing with yourself)
Get your money up Get your money up Get your money up
(Stop, now let me see your booty drop)
(I know that ' s right Keri, your girl KC, and trina, they go hate on this one
tutaj.
A teraz zbieraj pieniądze.
Nie lubimy spłukanych chłopców nie lubimy spłukanych chłopców.)