KERRY LIVGREN — Fathers And Sons tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fathers And Sons", wykonawca: KERRY LIVGREN.

Tekst piosenki

The nations rage and yet they’re falling apart
Their walls and weapons won’t conquer the heart
And the fathers and sons, are carrying guns
They cover the earth like a flood
They labor in vain, for an end to the pain
But freedom was purchased in blood
And the blind lead the blind further away
Each man pursues the dream that’s calling his name
Each man’s desire is fanning the flame
And the fathers and sons, are carrying guns
They cover the earth like a flood
They labor in vain, for an end to the pain
But freedom was purchased in blood
And the blind lead the blind further away
They cry for rights and titles, still they won’t kneel
And so the wound refuses to heal
And the fathers and sons, are carrying guns
They cover the earth like a flood
They labor in vain, for an end to the pain
But freedom was purchased in blood
And the blind lead the blind
Always they’re striving but never arriving in time

Tłumaczenie tekstu piosenki

Narody szaleją, a jednak się rozpadają.
Ich mury i broń nie podbiją serca
A ojcowie i synowie niosą Broń
Pokrywają ziemię jak powódź.
Pracują na próżno, by zakończyć ból.
Ale wolność została kupiona krwią.
I ślepi prowadzą ślepego dalej
Każdy człowiek podąża za marzeniem, które woła jego imię.
Pożądanie każdego człowieka rozpala płomień
A ojcowie i synowie niosą Broń
Pokrywają ziemię jak powódź.
Pracują na próżno, by zakończyć ból.
Ale wolność została kupiona krwią.
I ślepi prowadzą ślepego dalej
Wołają o prawa i tytuły, ale nie uklękną.
Więc rana się nie zagoi.
A ojcowie i synowie niosą Broń
Pokrywają ziemię jak powódź.
Pracują na próżno, by zakończyć ból.
Ale wolność została kupiona krwią.
A ślepy prowadzi ślepego
Zawsze dążą, ale nigdy nie przybywają na czas.