Kerstin Aulén/Peter Himmelstrand — Tomtarnas julnatt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tomtarnas julnatt", wykonawca: Kerstin Aulén/Peter Himmelstrand.
Tekst piosenki
Midnatt råder, tyst det är i husen, tyst i husen
alla sova, släckta äro ljusen, äro ljusen
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Se, då krypa tomtar upp ur vrårna, upp ur vrårna
lyssna, speja, trippa fram på tårna, fram på tårna
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Snälla folket låtit maten rara, maten rara
stå på bordet åt en tomteskara, tomteskara
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Hur de mysa, hoppa upp bland faten, upp bland faten
tissla, tassla: «God är julematen», «Julematen»
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Gröt och skinka, lilla äpplebiten, äpplebiten,
tänk, så rart det smakar Nisse liten! Nisse liten!
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Nu till lekar! Glada skrattet klingar, skrattet klingar
rundt om granen skaran muntert svingar, muntert svingar
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Natten lider. Snart de tomtar snälla, tomtar snälla
kvickt och näpet allt i ordning ställa, ordning ställa
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Sedan åter in i tysta vrårna, tysta vrårna
tomteskaran, tassar nätt på tårna, nätt på tårna
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Tłumaczenie tekstu piosenki
Północ króluje, cisza w domach, cisza w domach,
wszyscy śpią, gasną światła, gasną światła.
Napiwki, napiwki, napiwki, napiwki, napiwki, napiwki, napiwki,
# Patrz krasnoludy czołgające się zza rogu,
słuchaj, Scout, idź na palcach, idź na palcach.
Podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź,
Proszę ludzie niech jedzenie słodkie, jedzenie słodkie.
stań na stole dla grupy elfów, grupy elfów.
Podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź,
Jak się przytulają, odbijają się wśród beczek, w górę wśród beczek,
tissla, tassla: "dobre świąteczne jedzenie", "świąteczne jedzenie".
Podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź,
Owsianka i szynka, mały kęs jabłka, kęs jabłka,
pomyśl, jak słodko smakuje, mały Elfie!
Podpowiedź, Podpowiedź, Podpowiedź, Podpowiedź, Podpowiedź, Podpowiedź, Podpowiedź, Podpowiedź, Podpowiedź
Teraz do gier! szczęśliwy śmiech dzwoni, śmiech dzwoni
wokół drzewa, tłum wesoło dzierży, wesoło dzierży.
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Noc cierpi. wkrótce są krasnoludami, proszę, krasnoludy, proszę,
szybko i dokładnie, wszystko jest w porządku, w porządku, w porządku, w porządku.
Podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź, podpowiedź,
Potem znowu do cichego zakątka, cichego zakątka.
Mikołaj, ładne stopy na palcach, ładne na palcach
Stóp, Końcówki, Końcówki, Końcówki, Końcówki, Końcówki, Końcówki, Końcówki, Końcówki.