Kerstin Ott — Kleine Rakete tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kleine Rakete", wykonawca: Kerstin Ott.
Tekst piosenki
Manchmal sitz ich so in meinen Gedanken fest
Und mir wird klar
Es hat sich nichts verändert
Und ich bin immer noch da So oft hab ich mir vorgenomm’n
Ich lass alles hinter mir
Ich mach mich auf die Reise
Nimm mein Leben und fang nochmal an Doch die Freiheit von der ich rede
Findet nur in meinem Herzen statt
Und mein Herz ist eine kleine Rakete
Wir beide haben das still sitzen satt
Oohohoh Oohohoh Oohohoh Oohoh
Oohohoh Oohohoh
Und mein Herz ist eine kleine Rakete
Ich hab’s mir damals fest geschworen
Ich werde nicht wie die
Nur noch laufen wie eine Maschine
Und das Leben ganz ohne ohne Magie
Doch die Freiheit von der ich rede
Findet nur in meinem Herzen statt
Und mein Herz ist eine kleine Rakete
Wir beide haben das still sitzen satt
Oohohoh Oohohoh Oohohoh Oohoh
Oohohoh Oohohoh
Und mein Herz ist eine kleine Rakete
Oohohoh Oohohoh
Wir beide haben das still sitzen satt
Oohohoh Oohohoh
Und mein Herz ist eine kleine Rakete
Es ist jetzt an der Zeit zu ändern was zu ändern ist
Damit meine Leben mein Leben das leben nicht vergisst
Doch die Freiheit von der ich rede
Findet nur in meinem Herzen statt
Und mein Herz ist eine kleine Rakete
Wir beide haben das still sitzen satt
Oohohoh Oohohoh Oohohoh Oohoh
Oohohoh Oohohoh
Und mein Herz ist eine kleine Rakete
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami tak utknąłem w moich myślach
I staje się dla mnie jasne.
Nic się nie zmieniło.
I wciąż tam jestem tak często, że sobie wyobrażałem
Zostawiam to za sobą.
Wybieram się w podróż.
Weź moje życie i zacznij od nowa, ale wolność, o której mówię
Dzieje się tylko w moim sercu
A moje serce to mała rakieta
Oboje mamy dość milczenia.
Oohohoh Oohohoh Oohohoh Oohoh
Oohohoh Oohohoh
A moje serce to mała rakieta
Wtedy mocno przysiągłem
Nie będę jak
Tylko biegać jak maszyna
I życie bez magii
Ale wolność, o której mówię
Dzieje się tylko w moim sercu
A moje serce to mała rakieta
Oboje mamy dość milczenia.
Oohohoh Oohohoh Oohohoh Oohoh
Oohohoh Oohohoh
A moje serce to mała rakieta
Oohohoh Oohohoh
Oboje mamy dość milczenia.
Oohohoh Oohohoh
A moje serce to mała rakieta
Teraz nadszedł czas, aby zmienić to, co zmienić
Aby moje życie nie zapomniało mojego życia
Ale wolność, o której mówię
Dzieje się tylko w moim sercu
A moje serce to mała rakieta
Oboje mamy dość milczenia.
Oohohoh Oohohoh Oohohoh Oohoh
Oohohoh Oohohoh
A moje serce to mała rakieta