Kery James — Je Représente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Représente", wykonawca: Kery James.
Tekst piosenki
C’est toujours
1 pour le savoir
2 pour le progrès
J’suis au service des miens tu l’sais
Qu’importe le succès j’suis trop vrai
Je n’rap qu’avec sincerité
J’suis Kery James et j’représente toujours les minorités
Et ce même si ça doit me coûter cher
Ma carrière ou ma chair
J’représente ceux qu’ils veulent nettoyer au Kärcher
J’suis décidé jusqu'à c’que la mort me fasse taire
J’défends mes idées
J’fais du rap contestataire
Yeah, j’représente les familles nombreuses que le besoin réveille pendant que
l'état chante des berçeuses
Le fossé est trop grand entre le peuple et ses dirigeants
Car peu d’entre eux ont grandi sans argent
Ce sera toujours les même peines
Tant que les même supporteront les même peines
Tant que les même perdent c’que les même prennent
Si tu ignores qui je suis j’me presente
Mon nom est Kery James j’représente
94, Mafia K'1 Fry «J'représente»
Demi-Lune Zoo, Orly «J'représente»
Pour tous les frères en zonpri «J'représente»
Pour ceux issus d’la zermi «J'représente»
C’est toujours 1 pour le progrès «J'représente»
Jamais, jamais sans le respect «J'représente»
94, Mafia K'1 Fry «J'représente»
Mon nom est Kery James j’me présente
Derrière chaque Thug y a une femme
J’représente les soeurs qui stressent
Face à la vie comme des montagnes
Soutiennent un père, un frère ou un mari en prison
Fidèles, parcqu’elles n’aiment pas qu’une saison
J’représente celles
Qu'élèvent leurs gosses seules
Paient le loyer seules
Pleurent à se noyer seules
J’aime les voir prendre de l’altitude (J'représente)
J’représente les soeurs qui poursuivent des études
Même celles incarcérées
Le coeur lacéré
Le poing serré
Vous aussi j’vous représente
Qu’ils en fassent une polémique
Mais jreste intègre, acerbe
J’représente les soeurs qui portent leur hijab
Au fait, ma verité n’est pas à vendre
C’est à laisser ou à prendre
Toujours pas là pour leur dire c’qu’ils veulent entendre
Avec ou sans Victoire de la Musique
J’me présente
J’suis Kery James le mélancolique J’représente
94, Mafia K'1 Fry (Mafia K'1 Fry) «J'représente»
Demi-Lune Zoo, Orly (Orlyhooood) «J'représente»
Pour tous les frères en zonpri «J'représente»
Pour ceux issus d’la zermi «J'représente»
C’est toujours 1 pour le progrès «J'représente»
Jamais, jamais sans le respect «J'représente»
94, Mafia K'1 Fry «J'représente»
Mon nom est Kery James j’me présente
J’représente les mecs des cités
Jamais sans le respect
Jamais sans la véracité
Ceux que les keufs interpellent
Parce qu’ils ont l’aspect du suspect
La misère a un visage, une plaque et une identité
Même ceux qui trichent pour s’venger
Trafiquent pour manger
Refusent de vendre de l’héro et au fond voudraient s’ranger
J’n’approuve pas mais comprends
J’l’ai fait en mon temps
Je sais que le crime ne paie pas donc J’représente le changement
J’représente les frères en marche vers la réussite
Leur succès me rend fier c’est pourquoi j’les félicite
J’représente les blacks entrepreneurs comme Dia
Et tous les banlieusards instruits qui font mentir les médias
C’est ça, mon rap brise les barrières
S’envole vers toutes celles et ceux qu’ont plus d’amour que de rage dans les
yeux
Qui qu’tu sois si t’as du c ur et des principes j’te représente
Mon nom est Kery James j’me présente
94, Mafia K'1 Fry «J'représente»
Demi-Lune Zoo, Orly «J'représente»
Pour tous les frères en zonpri «J'représente»
Pour ceux issus d’la zermi «J'représente»
C’est toujours 1 pour le progrès «J'représente»
Jamais, jamais sans le respect «J'représente»
94, Mafia K'1 Fry «J'représente»
Mon nom est Kery James j’me présente
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zawsze
1 aby dowiedzieć się
2 dla postępu
Służę swoim.
Nieważne, jak bardzo odniosłem sukces.
Rapuję tylko ze szczerością
Jestem Keri James i nadal reprezentuję mniejszości
I nawet jeśli będzie mnie to kosztowało.
Moja kariera lub moje ciało
Reprezentuję tych, których chcą zabić w Kercherze.
Podjąłem decyzję, dopóki śmierć mnie nie uciszy.
Bronię swoich pomysłów
Robię kontrowersyjny RAP
Tak, reprezentuję duże rodziny, które potrzebują przebudzenia, dopóki
Państwo śpiewa na biegunach
Przepaść między ludem a jego władcami jest zbyt duża
Bo niewielu z nich dorastało bez pieniędzy
To zawsze będzie ta sama kara
Podczas gdy ci sami będą tolerować te same kary
Podczas gdy ci sami tracą, ci sami biorą
Jeśli nie wiesz, kim jestem, wyobrażam sobie.
Nazywam się Keri James.
94, Mafia K '1 Fry" reprezentuję»
/ Align = "left" / Spacewatch»
Dla wszystkich braci w zonpri " przedstawiam»
Dla tych z zermi " wyobrażam sobie»
To zawsze 1 dla postępu " wyobrażam sobie»
Nigdy, nigdy bez szacunku " reprezentuję»
94, Mafia K '1 Fry" reprezentuję»
Nazywam się Keri James.
Za każdym bandytą stoi kobieta
Wyobrażam sobie siostry, które są napięte
Stawić czoła życiu jak Góry
Wsparcie ojca, brata lub męża w więzieniu
Wierni, ponieważ nie lubią tylko sezonu
Reprezentuję te
Co wychowują ich dzieci w samotności
Płacą czynsz sam
Płaczą, by utonąć w samotności
Lubię widzieć, jak osiągają wysokość (wyobrażam sobie)
Reprezentuję siostry, które kontynuują naukę.
Nawet więźniowie
Serce pękło
Zaciśnięta pięść
Też cię reprezentuję.
Niech kontrowersje
Ale jreste zawiera żrące
Wyobrażam sobie siostry, które noszą hidżab
Przy okazji, moja prawda nie jest na sprzedaż.
Zostawić lub wziąć
Nadal nie jest tutaj, aby powiedzieć im, co chcą usłyszeć
Z lub bez wygranej muzyki
Wyobrażam sobie.
Jestem Keri James melancholijny.
94, Mafia K '1 Fry (Mafia K'1 Fry) "i" przedstawia»
Crescent Zoo, Orly (Orlyhoood) " przedstawiam»
Dla wszystkich braci w zonpri " przedstawiam»
Dla tych z zermi " wyobrażam sobie»
To zawsze 1 dla postępu " wyobrażam sobie»
Nigdy, nigdy bez szacunku " reprezentuję»
94, Mafia K '1 Fry" reprezentuję»
Nazywam się Keri James.
Reprezentuję chłopaków z miasta.
Nigdy bez szacunku
Nigdy bez prawdy
Ci, których kefowie aresztują
Ponieważ mają wygląd podejrzanego
Cierpienie ma twarz, tablicę i osobowość
Nawet ci, którzy oszukują, aby się zemścić
Handel na jedzenie
Odmawiają sprzedaży heroiny i w głębi duszy chcą się wydostać.
Nie pochwalam, ale rozumiem.
Zrobiłem to w swoim czasie
Wiem, że przestępstwo nie jest opłacane, więc przedstawiam zmianę
Reprezentuję braci zmierzających do sukcesu
Ich sukces sprawia, że jestem dumny, więc gratuluję im
Przedstawiam czarnych przedsiębiorców jako Dia
I wszystkie wykształcone przedmieścia, które sprawiają, że media kłamią
Mój rap przełamuje bariery.
Odlatuje do wszystkich tych, którzy mają więcej miłości niż wściekłości w
wzrok
Kimkolwiek jesteś, jeśli masz ur I Zasady, reprezentuję Cię
Nazywam się Keri James.
94, Mafia K '1 Fry" reprezentuję»
/ Align = "left" / Spacewatch»
Dla wszystkich braci w zonpri " przedstawiam»
Dla tych z zermi " wyobrażam sobie»
To zawsze 1 dla postępu " wyobrażam sobie»
Nigdy, nigdy bez szacunku " reprezentuję»
94, Mafia K '1 Fry" reprezentuję»
Nazywam się Keri James.