Ketil Bjørnstad — Dying To Get To Europe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dying To Get To Europe", wykonawca: Ketil Bjørnstad.
Tekst piosenki
sundown on a rif mountain peak
and three dusty friends with white plastic bags
of bread rolls and marmalade
prepare to swap the third world for the first
as long as there is hunger they will come
by dawn they’ll realise
that fortress europe has been busy
waiting for them are two five-mile parallel wire
with razor wire
heat sensors cameras
and watch towers and dogs and guns
there is no tree
but there is the sea
you can’t stop us
we’ll keep coming and coming and coming
if you knew what we were leaving behind
you’d understand that
dying to get to europe
you can’t stop us
we’ll keep coming and coming
dying to get to europe
we’ll keep coming and coming
dying to get to europe
we’ll keep coming and coming
dying to get to europe
we’ll keep coming and coming
we’ll keep coming and coming
Tłumaczenie tekstu piosenki
sundown on A rif mountain peak
i trzech zakurzonych przyjaciół z białymi plastikowymi torbami.
z bułek i marmolady
przygotować się do zamiany trzeciego świata na pierwszy
tak długo jak będzie głód oni przyjdą
o świcie zrozumieją
ta Forteca Europa była zajęta
czekają na nich dwa 5-milowe równoległe przewody.
z drutem kolczastym
kamery z czujnikami ciepła
# and watch towers and dogs and guns #
nie ma żadnego drzewa.
ale tam jest morze
nie powstrzymasz nas.
będziemy przychodzili i przychodzili i przychodzili
gdybyś wiedział, co zostawiamy za sobą.
zrozumiesz to.
"dying to get to europe"
nie powstrzymasz nas.
będziemy przychodzić i przychodzić
"dying to get to europe"
będziemy przychodzić i przychodzić
"dying to get to europe"
będziemy przychodzić i przychodzić
"dying to get to europe"
będziemy przychodzić i przychodzić
będziemy przychodzić i przychodzić