Ketito — Dime quien es tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dime quien es", wykonawca: Ketito.
Tekst piosenki
Me dices que yo soy todo
Que me quieres con el alma
No entiendo el motivo
Que hay en tu cabeza me dejas tan solo
Sin nadie que me quiera
Todo el mundo comenta
Que tienes a otro en tu vida
No sé por qué me sigues engañando
No digas más mentiras…
Porque me gusta tu sonrisa
Me gusta tu mirada
Me gusta tu carita de niña enamorada
Cada vez que te miro se me parte el alma
Se refleja en tu cara que estás enamorada…
Dime quién es, el que te roba a ti el alma
Y el que no te deja dormir
Y el que siempre añorabas
Dime dime dime quién es
Ese que te ha alejao' de mí, si el es todo para ti
Dime. dime tu a mí…
Y ahora después de todo
Me dices que no puedes seguir con esto
Que tu corazón por mí no era sincero
Que esto debe de acabar…
Pero yo sigo diciendo
¿por qué no lo hiciste en su tiempo
Por qué jugaste con mis sentimientos
Si mi amor era de verdad?
Si me tenías como un amigo
También como un hermano
Por qué te decidiste a dar ese paso
Si nunca me quisiste
Y a él le has amado
Si jamás en la vida me has olvidado…
Dime quién es, el que te roba a ti el alma
Y el que no te deja dormir
Y el que siempre añorabas
Dime dime dime quién es
Ese que te ha alejao' de mí si él es todo para ti
Dime, dime tú a mí…
El que te roba a ti el alma
Y el que no te deja dormir
Y el que siempre añorabas
Dime dime dime quién es
Ese que te ha alejao' de mí si él es todo para ti
Dime, dime tú a mí…
El que te roba a ti el alma
Y el que no te deja dormir
Y el que siempre añorabas
Dime dime dime quién es
Ese que te ha alejao' de mí si él es todo para ti
Dimelo a mí…
El que te roba a ti el alma
Y el que no te deja dormir
Y el que siempre añorabas
Dime dime dime quién es
Ese que te ha alejao' de mí si él es todo para ti
Dime… dime…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz mi, że jestem skończony.
Że kochasz mnie duszą.
Nie rozumiem dlaczego.
Co jest w twojej głowie, zostawiasz mnie tak samotną.
Nikt mnie nie kocha.
Wszyscy komentują
Że masz kogoś innego w swoim życiu.
Nie wiem, dlaczego ciągle mnie okłamujesz.
Nie mów więcej kłamstw.…
Bo podoba mi się twój uśmiech.
Podoba mi się Twoje spojrzenie.
Podoba mi się Twoja twarz zakochanej dziewczyny.
Za każdym razem, gdy na Ciebie patrzę, moja dusza pęka.
To odbija się na twojej twarzy, że jesteś zakochany.…
Powiedz mi, kim on jest, kto kradnie twoją duszę.
I kogoś, kto nie pozwala Ci spać.
I ten, którego zawsze tęskniłeś.
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, kto to jest
Ten, który odepchnął Cię ode mnie, jeśli jest dla ciebie wszystkim.
Słuchać. ty mi powiedz.…
/ Align = "left" /
Mówisz mi, że nie możesz tego kontynuować.
Że twoje serce nie było dla mnie szczere.
Że to musi się skończyć.…
Ale mówię dalej.
dlaczego nie zrobiłeś tego w swoim czasie?
Dlaczego bawiłeś się moimi uczuciami?,
Czy moja miłość była prawdziwa?
Gdybyś trzymał mnie jak przyjaciela.,
Jak brat.
Dlaczego zdecydowałeś się zrobić ten krok
Jeśli nigdy mnie nie kochałeś.,
A ty go kochałeś.
Jeśli nigdy w życiu mnie nie zapomniałeś.…
Powiedz mi, kim on jest, kto kradnie twoją duszę.
I kogoś, kto nie pozwala Ci spać.
I ten, którego zawsze tęskniłeś.
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, kto to jest
Ten, który odepchnął Cię ode mnie, jeśli jest dla ciebie wszystkim.
Ty mi powiedz.…
Ktoś, kto kradnie ci duszę.
I kogoś, kto nie pozwala Ci spać.
I ten, którego zawsze tęskniłeś.
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, kto to jest
Ten, który odepchnął Cię ode mnie, jeśli jest dla ciebie wszystkim.
Ty mi powiedz.…
Ktoś, kto kradnie ci duszę.
I kogoś, kto nie pozwala Ci spać.
I ten, którego zawsze tęskniłeś.
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, kto to jest
Ten, który odepchnął Cię ode mnie, jeśli jest dla ciebie wszystkim.
Powiedz mi to.…
Ktoś, kto kradnie ci duszę.
I kogoś, kto nie pozwala Ci spać.
I ten, którego zawsze tęskniłeś.
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, kto to jest
Ten, który odepchnął Cię ode mnie, jeśli jest dla ciebie wszystkim.
Powiedz mi ... powiedz mi.…