Kevin Ayers — Blaming It All On Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blaming It All On Love", wykonawca: Kevin Ayers.

Tekst piosenki

I guess I’m feeling old today
I can’t get in the mood to play
Oh no feeling low
And things have got to change, oh yeah
'Cause there’s no point and there’s no use
In that tired old excuse of blaming it all on love
Can’t rely on anyone
To show me how to have my fun
But me and now I see clearer than before
And more that it’s a fool who lives too small
Beats his head against the wall
Yeah, blaming it all on love
Looking at the world outside
I sometimes have to run and hide away
When I should stay and join in with the dance, oh yeah
'Cause it’s a crime and a disgrace
When I think of the time I waste
Blaming it all on love, sweet love
Blaming it all on love, sweet love
Blaming it all on love, love love

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czuję się dziś Staro.
I can ' t get in the mood to play
Oh no feeling low
And things have got to change, oh yeah
'Cause there' s no point and there ' s no use
W tej starej, zmęczonej wymówce zrzucania winy na miłość.
Na nikim nie można polegać.
To show me how to have my fun
Ale ja i teraz widzę jaśniej niż przedtem
A jeszcze bardziej, że to głupiec, który mieszka za mały.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Looking at the world outside
Czasami muszę uciekać i się ukrywać.
Kiedy powinienem zostać i dołączyć do tańca, oh yeah
Bo to Zbrodnia i hańba
When I think of the time I waste
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /