Kevin Ayers — Connie On A Rubber Band tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Connie On A Rubber Band", wykonawca: Kevin Ayers.
Tekst piosenki
Sitting on the beach like Clarence in Wonderland
I had a dream and I know you’ll all understand.
Riding up the beach, it only took a moment;
Along came a lady looking for amusement.
Let’s go to my chateu
we can have a good time
drinking up some sky wine
Miss Juliet Cate
Queen of the moon;
Gonna get there soon,
get there soon,
get there soon.
Suddenly my eyes were popping and jumping,
I didn’t know why but i must have taken something;
Juliets face was screaming with lightning,
Couldn’t see myself, it was very very frightening;
I knew I had to leave and I had to do it my way (my way)
That was very strange, cause there wasn’t any Highway… anyway
Let’s go to my chateu
we can have a good time
drinking up some sky wine
Miss Juliet Cate
Queen of the moon;
Gonna get there soon,
get there soon,
get there soon.
(Repeat till end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sitting on the beach like Clarence in Wonderland
Miałam sen i Wiem, że wszyscy zrozumiecie.
/ Align = "left" / ;
Pojawiła się kobieta szukająca rozrywki.
Chodźmy do mojego chateu.
możemy się dobrze bawić.
pijąc niebo wino
Panna Juliet Cate
Queen of the moon;
Gonna get there soon,
"get there soon",
bądź tam szybko.
Nagle moje oczy wyskakiwały i skakały,
Nie wiedziałem dlaczego, ale musiałem coś wziąć.;
Twarz Julii krzyczała błyskawicami,
Nie mogłem się zobaczyć, to było bardzo przerażające.;
I knew I had to leave and I had to do it my way (my way)
To było bardzo dziwne, bo nie było żadnej autostrady ...
Chodźmy do mojego chateu.
możemy się dobrze bawić.
pijąc niebo wino
Panna Juliet Cate
Queen of the moon;
Gonna get there soon,
"get there soon",
bądź tam szybko.
(Powtarzaj do końca)