Kevin Ayers — Farewell Again (Another Dawn) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farewell Again (Another Dawn)", wykonawca: Kevin Ayers.
Tekst piosenki
Farewell again please come back someday
ItЂ™s getting harder every time I have to say
Goodbye
Oh fare you well
So many feelings I know we share
Like being here and wanting to be there
And when youЂ™re asked where that is you
Say you donЂ™t know
It s just somewhere else and you have to go So you go You always gowhere do you go So many choices you have to run
Because when life is made too easy
It s much harder to simply have fun
Now youЂ™re always on the run
You panic when someone tries to unfold you
Scream for the dream that seems to hold you
You want to give love but only on condition
That itЂ™s on your terms and that position is lonely
This I know
DonЂ™t get me wrong
IЂ™m not pushing you down
Or trying to change your mind
Your problems are my problems too
And IЂ™m talking just as much to myself
As I am to you
Farewell again please come back someday
ItЂ™s getting harder every time
I have to say goodbye
Fare you well
Fare you well
Fare you well
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
To jest coraz trudniejsze za każdym razem, kiedy muszę powiedzieć
Do widzenia.
Oh fare you well
Tyle uczuć wiem, że dzielimy
Jak bycie tutaj i chęć bycia tam
A kiedy zapytasz, gdzie to jest,
Say you don ' t know
To jest po prostu gdzieś indziej i musisz iść więc idziesz zawsze Gow Where Do You go So many choice you have to run
Bo kiedy życie staje się zbyt proste
O wiele trudniej jest po prostu się zabawić.
Teraz zawsze uciekasz.
Wpadasz w panikę, gdy ktoś próbuje cię rozwinąć.
Scream for the dream that seems to hold you
Chcesz dać miłość, ale tylko pod warunkiem
/ Align = "left" /
To wiem.
Nie zrozum mnie źle.
Nie popycham Cię.
Albo próbujesz zmienić zdanie.
Twoje problemy są też moimi.
I mówię tak samo do siebie.
As I am to you
/ Align = "left" /
Za każdym razem jest coraz trudniej.
Muszę się pożegnać.
Fare you well
Fare you well
Fare you well