Kevin Ayers — Miss Hanaga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss Hanaga", wykonawca: Kevin Ayers.
Tekst piosenki
Miss Hanaga is a terrible flirt
she looks like sugar
she talks like dirt
take off your trousers
you’ll lose your shirt to miss Hanaga
All the women call her slut
while all the men try to knock on her door
she’s got something
she knows what it’s called, miss Hanaga
She’s someone in between lover and wife
she’s independent, in love with life
she’ll rub her rope
she’ll show you her knife, miss Hanaga
Some call her animal
some just sigh
they call it low
and come back high
from their dreams
when they’ve been there to crown
oh miss Hanaga
The women hate her
the man who would dare
men they are curious
but never go near
no man has ever seen the trace of a tear on miss Hanaga
Miss Hanaga is a wonderful flirt
she looks like sugar
she talks like dirt
take off your trousers
you’ll lose your shirt to miss Hanaga
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panna Hanaga jest okropnym flirciarzem.
wygląda jak sugar.
mówi jak śmieć.
zdejmij spodnie.
stracisz koszulę na rzecz Panny Hanagi.
Wszystkie kobiety nazywają ją dziwka
podczas gdy wszyscy mężczyźni próbują zapukać do jej drzwi
ona coś ma.
ona wie jak to się nazywa, Panno Hanaga.
Ona jest kimś pomiędzy kochankiem a żoną.
jest niezależna, zakochana w życiu.
potrze linę
pokaże pani swój nóż, Panno Hanaga.
Niektórzy nazywają ją zwierzęciem.
some just sigh
they call it low
and come back high
from their dreams
/ align = "left" /
Panno Hanaga.
Kobiety jej nienawidzą.
the man who would dare
mężczyźni
but never go near
nikt nigdy nie widział śladu łzy na pannie Hanaga.
Panna Hanaga to wspaniały flirt.
wygląda jak sugar.
mówi jak śmieć.
zdejmij spodnie.
stracisz koszulę na rzecz Panny Hanagi.