Kevin Ayers — Only Heaven Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Heaven Knows", wykonawca: Kevin Ayers.
Tekst piosenki
What do you do, when it’s all behind you
Every day, someone else reminds you
When times were sweet
Wings on your feet, and bells on your toes
Ahh, only heaven knows…
What do you do when you’ve lost the feeling
Nowhere to go, you’ve reached the ceiling
Right behind the floor, no window, no door
Yeah, everything’s closed
Oh, only heaven knows
Love is a treat, it’s a magical feat
Illusion of the real;
You’re never quite sure if it’s real what you feel
Or just something, yeah, that you’ve felt before
Only heaven knows
Love is a treat, it’s a magical feat, etc
What do you do when you know you’re losing
Sit on your ass and let the blues in;
Think of what you had
And how it all went bad;
You sent her a rose
And only heaven knows only heaven knows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co robisz, kiedy wszystko jest już za tobą?
Każdego dnia, ktoś inny przypomina ci
When times were sweet
Wings on your feet, and bells on your toes
Ahh, only heaven knows…
What do you do when you ' ve lost the feeling
Nie masz dokąd pójść, dotarłeś do sufitu
Tuż za podłogą, bez okna, bez drzwi
Tak, wszystko jest zamknięte.
Oh, only heaven knows
Miłość to uczta, to magiczny wyczyn
Illusion of the real;
Nigdy nie jesteś pewien, czy to prawda, co czujesz.
Albo coś, co wcześniej czułeś.
Only heaven knows
Love is a treat, it ' s a magical feat, etc
What do you do when you know you ' re losing
Sit on your ass and let the blues in;
Pomyśl o tym, co miałeś.
I jak to wszystko poszło źle;
Wysłałeś jej różę.
And only heaven knows only heaven knows