Kevin Ayers — Puis Je? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puis Je?", wykonawca: Kevin Ayers.

Tekst piosenki

J’etais perdu dans la rue
Fatigue et mal au cul
J’ai vu un petit cafe
Avec une fille dedans
Et je lui disais
'Puis-je m’asseoir aupres de toi
Pour te regarder?
J’aimerais la compagnie de ton soleil
Je ne veux pas plus que ca Non, ca n’est pas une grande histoire
Encore un beau sourire
Et apres ca je peux partir
'Puis-je m’asseoir aupres de toi
Pour te regarder?
J’aimerais bien la compagnie de ton soleil

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zgubiłem się na ulicy.
Zmęczenie i ból w dupie
Widziałem małą kawiarnię.
Z dziewczyną w nim
Powiedziałem mu.:
Czy mogę siedzieć obok ciebie
Żeby na ciebie spojrzeć?
Chciałbym towarzystwa dla Twojego słońca.
Nie, to nie jest wielka historia.
Kolejny piękny uśmiech
A potem mogę odejść.
Czy mogę siedzieć obok ciebie
Żeby na ciebie spojrzeć?
Chciałbym mieć twoje Słoneczko.