Kevin Ayers — You Don't Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Remember", wykonawca: Kevin Ayers.
Tekst piosenki
Could almost see her eyes*
Is it me she despises or you — or you, girl?
You’re awfully nice to me And I’m sure you can see what her game is — it’s me, girl!
She sees you in her place
Just as if it’s a race and you’re winning — me, girl!
She just can’t undertsand
That for me everything’s just beginning — with me, girl!
But before this feeling dies
Remember that I told you lies…
Now I love your eyes — on me, girl
See how the time flies — past me, girl
She’s learning to hate
But it’s just too late for me — for me, girl
It was the same with her love
It just wasn’t enough for me — for me, girl
But before this feeling dies
Remember that I told you lies…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie widać jej oczy.*
Czy to mną gardzi, czy tobą, czy Tobą, dziewczyno?
Jesteś dla mnie bardzo miła i jestem pewien, że widzisz w co ona gra — to ja, dziewczyno!
Widzi cię na swoim miejscu.
Tak jakby to był wyścig, a Ty wygrywasz-ja, dziewczyno!
Ona po prostu nie rozumie.
Że dla mnie wszystko zaczyna się od mnie, dziewczyno!
Ale zanim to uczucie umrze
Pamiętaj, że kłamałem.…
"Now I love your eyes-on me, girl"
"See how the time flies" - past me, girl
Uczy się nienawidzić
Ale dla mnie już za późno.
Tak samo było z jej miłością.
To było dla mnie za mało — dla mnie, dziewczyno
Ale zanim to uczucie umrze
Pamiętaj, że kłamałem.…