Kevin Costner & Modern West — 17_The Sun Will Rise Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "17_The Sun Will Rise Again", wykonawca: Kevin Costner & Modern West.
Tekst piosenki
There’s a storm all across the land
Feel the thunder, shake the ground
I’ve seen people run for shelter
And there’s no shelter to be found
Seems like this rain might last forever
And the night might never end
But I know enough to remember
The sun, it will rise again
Yeah, we’re gonna be alright, my friend
Yeah, the sun, it will rise again
I had a dream while I was sleeping
Here beside this broken road
Felt like a man without a shadow on my back
And I’d run as far as I could go Now I wake up in this darkness
Pray for daylight to touch our land
I hear the morning like a promise in my ear
The sun, it will rise again
Oh, the sun, it will rise again
Yeah, we’re gonna be alright, my friend
Yeah, the sun, it will rise again
Yeah, we’re gonna be alright, my friend
Yeah, the sun, it will rise, oh, it will rise again
It’ll be alright, be alright, yeah
Yeah, sun, it will rise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na całym lądzie jest burza.
Feel the thunder, shake the ground
Widziałem ludzi uciekających do schronienia.
I nie ma żadnego schronienia.
Wygląda na to, że ten deszcz może trwać wiecznie.
A noc może nigdy się nie skończyć
Ale wiem wystarczająco, by pamiętać
Słońce znów wzejdzie
Tak, wszystko będzie dobrze, przyjacielu.
Yeah, the sun, it will rise again
Miałem sen, kiedy spałem.
Tutaj obok tej rozbitej drogi
Czułem się jak człowiek bez cienia na plecach
I uciekłbym tak daleko, jak tylko mogłem, teraz budzę się w tej ciemności.
Módl się, by światło dzienne dotknęło naszej ziemi.
Słyszę poranek jak obietnica w moim uchu
Słońce znów wzejdzie
Oh, the sun, it will rise again
Tak, wszystko będzie dobrze, przyjacielu.
Yeah, the sun, it will rise again
Tak, wszystko będzie dobrze, przyjacielu.
Yeah, the sun, it will rise, oh, it will rise again
It ' ll be alright, be alright, yeah
Yeah, sun, it will rise