Kevin Coyne — Are We Dreaming ? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are We Dreaming ?", wykonawca: Kevin Coyne.
Tekst piosenki
See the photographs strewn around me Looks through the windows, they need cleaning
See the lady by the bower
Sits there for hours
She is dreaming (x3)
See the tram cars, see the steeple
See the crumbling aged people
Walk in side ways through the bushes
It’s a nice place
If you’re dreaming (x2)
Are you dreaming?
Heat the bells go, they’re always ringing
Take no notice, just start singing
A passing melody, a little nightmare
It was nothing
I was dreaming (x2), truly dreaming
I don’t mind what you say, you can say it anyway
You can keep on talking for hours and hours
Keep on talking, it takes the time away, takes it all away
Remove the sadness, keep on running
Though you’re old, can’t do no running
There’s a rythm stuck inside you
You can’t loose it though you’re dreaming
You’re always dreaming, though you’re dreaming
Alleluia, we’re all rising
Running through the fields
It’s not surprising
See the lime lights, feel the sunlight
We’ll live forever
Though we’re dreaming
Are we dreaming (x5)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na zdjęcia rozrzucone wokół mnie.
# Patrz dama przy altance
Siedzi tam godzinami.
She is dreaming (x3)
# Patrz wagon tramwajowy
# Patrz rozpadający się starzec
Idź bocznymi drogami przez krzaki
To miłe miejsce.
If you ' re dreaming (x2)
Śnisz?
Ogrzać dzwony, zawsze dzwonią
Nie zwracaj uwagi, po prostu zacznij śpiewać.
Melodia, mały koszmar
To nic takiego.
I was dreaming (x2), truly dreaming
I don ' t mind what you say, you can say it anyway
Możesz mówić godzinami.
Mów dalej, to zabiera czas, zabiera wszystko
Usuń smutek, nie przestawaj uciekać
Choć jesteś stary, nie możesz biegać
W tobie tkwi rytm.
You can 't loose it though you' re dreaming
You 're always dreaming, though you' re dreaming
Alleluja, wszyscy wstajemy
Running through the fields
Nic dziwnego.
* See the lime lights, feel the sunlight *
Będziemy żyć wiecznie
Though we ' re dreaming
Are we dreaming (x5)