Kevin Coyne — Lonely Lovers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Lovers", wykonawca: Kevin Coyne.
Tekst piosenki
Lonely lovers, stuccoed walls, welsh waterfalls
You wonder why nobody sees you, nobody calls
Chorus: The world outside can take a ride
You got your siamese cat and that’s fat and that’s that
(so so fat)
Lonely lovers, cleaning cars Sundays afternoons
Trapped and wrapped in some kind of suburban gloom
Chorus
Lonely lovers, what could we do, what can we say?
Every little cardboard dog has its day
Chorus
Lonely lovers, you’re all alone and you’re crying
Outside your little flat, there’s a baby dying
Chorus
Lonely lovers, I love you but you love no-one
You don’t care, you’d sooner rush out and buy a gun (bang!)
Chorus
(so fat)
Lonely lovers, one more time and let’s hold hands
Maybe I’m the only one in this world who understands
Chorus
(Fat fat fat!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotni kochankowie, stiukowe ściany, walijskie wodospady
Dziwisz się, że nikt cię nie widzi, nikt nie dzwoni.
The world outside can take a ride
Masz swojego syjamskiego kota i to jest tłuszcz i to jest to
(so so fat)
Samotni kochankowie, sprzątanie samochodów w niedziele popołudnia
Uwięziony i owinięty w jakiś podmiejski mrok
Refren
Samotni kochankowie, co możemy zrobić, co możemy powiedzieć?
Every little cardboard dog has its day
Refren
Samotni kochankowie, jesteście sami i płaczecie
Przed Twoim małym mieszkaniem umiera dziecko.
Refren
Samotni kochankowie, kocham was, ale wy nikogo nie kochacie.
Nie obchodzi cię to, prędzej wyskoczysz i kupisz Broń (bang!)
Refren
(so fat)
"Lonely lovers, one more time and let 's hold hands"
Może jestem jedyną osobą na tym świecie, która rozumie
Refren
(Fat fat!)