Kevin Coyne — My Message to the People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Message to the People", wykonawca: Kevin Coyne.
Tekst piosenki
Oh we’re high, out on a highway
Driving, rushing down a sweaty road
Past those suburban drinking bars
Searching for, searching for my white and celluloid star
And my message to the people
Is don’t tie me to your steeple
Don’t put me in the stocks in your market square
Hey, hey you nameless dropper
Of nameless names
Don’t you know I’ma going to get the fame?
Going to get the flame
A day penciled in for me
I’ll get the glee, I’ll arrive at me Can’t you see I’m going to be there?
Oh yeah when the chimes ring out
And my message to the people
Don’t tie me to your sacred steeple
Don’t you put me in the stocks in your market square
So, it’s hey razzle-dazzle
I’m about to dazzle
I’m about to frazzle somewhere
And when you say «Who? Who is he?»
You know it’s gonna be me
'Cause my face is there
For all of you to see, every day
Upside inside out every way
And when they say, «Ooh la la»
At the party on the hill, I’ll still get a thrill
Even though that castle’s tumbling down
I won’t wear a frown 'cause I waited so long
And my message to the people
Is don’t you tie me to your steeple
Don’t you put me in your stocks in your market square
Oh, razzmatazz
Yes, pick up that glass
Oh, the funky livin' life
The life, the strife of jazz
So watch out people
Here I’m coming, here I’m running
My gold leaden boots on my feet
Well, I’m in your stairway, your airway to the stars
So, I don’t mind though
You pretend to be blind
Maybe tomorrow
You will alleviate my sorrow
Eh eh, watch me now
As into the tangle I go And my message to the people
Is I love you all you people
And I’ll find my own stocks
And I’m digging my own market square
Hey, dance on your mother’s grave
Hey, you know I’m a media, I’m a media slave
Your Beatle cuttin', sure fottin' savin' rave
And my message to the people
Is that people will be people
That people will be people, just the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh we ' re high, out on a highway
"Driving, rushing down a sweaty road"
Za tymi barami na przedmieściach.
Szukając, szukając mojej białej i celuloidowej Gwiazdy
And my message to the people
Nie przywiązuj mnie do wieży.
Don ' t put me in the stages in your market square
Hej, Hej ty bezimienny Drop
Bezimienne imiona
Nie wiesz, że zdobędę sławę?
Going to get the flame
A day penciled in for me
Nie widzisz, że tam będę?
Oh yeah when the chimes ring out
And my message to the people
Nie przywiązuj mnie do swojej świętej wieży.
Don ' t you put me in the stages in your market square
/ Align = "left" /
I ' m about to dazzle
Mam zamiar gdzieś pęknąć.
A kiedy mówisz " kto? Kim on jest?»
You know it ' s gonna be me
'Cause my face is there
Dla każdego z was, aby zobaczyć, każdego dnia
Upside inside out every way
I kiedy mówią, " Ooh la la»
Na imprezie na wzgórzu, nadal będę miał dreszczyk emocji
Nawet jeśli Zamek się zawali
Nie będę się marszczyć, bo tak długo czekałam.
And my message to the people
Nie przywiązuj mnie do wieży.
Don ' t you put me in your stocks in your market square
Oh, razzmatazz
Tak, podnieś to szkło.
Oh, the funky livin ' life
The life, The strife of jazz
So watch out people
Here I 'm coming, here I' m running
My gold leaden boots on my feet
Well, I ' m in your stairway, your airway to the stars
Więc nie mam nic przeciwko.
Udajesz, że jesteś ślepy.
Może jutro.
Złagodzisz mój smutek.
Eh eh, watch me now
Jak w plątaninę idę i moje przesłanie do ludzi
Kocham was wszystkich.
And I ' ll find my own stocks
I kopię własny rynek.
Hej, tańcz na grobie swojej matki.
Hey, you know I 'm a media, I' m a media slave
Your Beatle cuttin', sure fottin 'savin' rave
And my message to the people
Że ludzie będą ludźmi.
Że ludzie będą ludźmi, tak samo