Kevin Coyne — White Horse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Horse", wykonawca: Kevin Coyne.
Tekst piosenki
White horse, riding across my mind
Wearing a band of gold around your hooves
Collecting the stars, the glint of the stars
In your great and empty eye
The drink I drink is a drink as strong as The strongest poison in the land
Riding on the back of my horse with his golden band
Who catches the stars in his eye
His great and empty eye
That had never smiled, never noticed me I would like to think of that he dreamt of me When he went to sleep at night
That he thought I was the special thing in his life
But to those great eyes, they see nothing
They don’t profess poetry
Don’t profess insight into me Now I stand on empty man
Beside the stable door on the stud farm
And the green and gray attendant
Hands me straw, says, «Go feed the horses»
You know, of course he’s a dreaming talking horse
Who wears gold bands around his feet
And dreams of stars, and dreams of stars
In his empty eye, in his empty eye
Tłumaczenie tekstu piosenki
White horse, riding across my mind
Nosisz opaskę ze złota wokół swoich kopyt
Zbieranie gwiazd, blask gwiazd
In your great and empty eye
Napój, który piję, to napój tak silny, jak najsilniejsza trucizna w kraju.
Jadąc na grzbiecie mojego konia ze swoją złotą opaską
"Who catches the stars in his eye"
Jego wielkie i puste oko
Który nigdy się nie uśmiechnął, nigdy mnie nie zauważył. chciałbym pomyśleć, że śnił o mnie, kiedy kładł się spać w nocy.
Że uważał mnie za wyjątkową rzecz w jego życiu.
Ale dla tych wielkich oczu, nic nie widzą.
Nie wyznają poezji
Nie udawaj, że mnie widzisz. teraz stoję na pustym człowieku.
Obok drzwi stajni na stadninie
And the green and gray attendant
Podaje mi słomę i mówi:»
Oczywiście, że jest wymarzonym, gadającym koniem.
Który nosi złote opaski wokół stóp
And dreams of stars, and dreams of stars
In his empty eye, in his empty eye