Kevin Devine — She Stayed as Steam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Stayed as Steam", wykonawca: Kevin Devine.
Tekst piosenki
Rivers rushing at your teeth
Cresting waves through wading valleys
Flooded language tributaries
Collecting cover over me Your tensing jaw and corkscrew eyelids
As if you couldn’t bear to see
All that water pouring from you
Collecting clouds inside the ballroom
Over people who don’t know you
But darling I do You trance yourself back from the city
And I’m moving to your feet
Your foot falls tentative and muffled
Automatic listless shuffle
Sidewalk scatterbrain cry uncle
Paint yourself back in your corner
And look for her on your TV
It’s Friday night and I am hungry
For a hand, a mouth, a body
A love I wouldn’t have to carry
A stitch in my mouth, that I’m untying now
A concrete canal, and a bomb bordertown
An echo in the rafters reminding you there was a sound
But you killed her in waves
So she stayed as steam
To hiss at you now
You killed her in waves
But that’s not today
So you breathe through your mouth
Try to calm yourself down
And keep what you found
And Shout it out loud
She can harbor in hurt, or dissolve to dirt
Some prayer in your mouth
Or she might stay as steam
Soak into the beam
Let you figure her out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rivers rushing at your teeth
Pełzające fale przez brodzące doliny
Zalane dopływy języka
Zbierasz na mnie przykrycie swoją napiętą szczęką i korkociągowymi powiekami
Jakbyś nie mógł znieść widoku
Cała ta woda wypływająca z Ciebie
Zbieranie chmur wewnątrz sali balowej
Nad ludźmi, którzy cię nie znają.
# But darling I do You trance yourself back from the city #
# And I ' m moving to your feet #
/ Align = "left" /
Automatyczne tasowanie bezwłose
/ Align = "left" /
Namaluj siebie z powrotem w swoim narożniku
/ Align = "left" /
Jest piątkowy wieczór I jestem głodny.
Dla dłoni, ust, ciała
Miłość, której nie musiałbym nosić
A stitch in my mouth, that I ' m untiling now
Betonowy kanał i bomba
Echo w krokwi przypominało ci, że był dźwięk
Ale zabiłeś ją falami.
Więc została jako para
To hiss at you now
Zabiłeś ją falami.
Ale to nie dzisiaj.
Więc oddychasz przez usta.
Spróbuj się uspokoić.
I zachowaj to, co znalazłeś.
And Shout it out loud
Może się schować w bólu, lub rozpuścić się w brudzie
"Some prayer in your mouth"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Pozwól ci ją rozgryźć.