Kevin Devine — The Worm in Every Apple tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Worm in Every Apple", wykonawca: Kevin Devine.
Tekst piosenki
Seems like every bird I see sings her siren song for me Though there’s music sounding sweetly in my home
And I admit I get confused by each arbitrary muse
But every dog is duty bound to chase his bone
Seems like everywhere I look there’s another scheming crook
In a posture I know closely as my own
And I’m trying to address it, but I’m good at making messes
So snap the bracelets, I’m confessing, cut my throat
And I thought it’d quiet down by now
Yeah, I thought it’d all just straighten out
But I can see i was mistaken
Nothing settles
Nothing’s sacred
Just the whole truth sitting sour in my mouth
And I thought it’d quiet down, you know
Yeah, I thought it’d all just sorta slow
But passivity is reckless
When it’s true love you’re protecting
You’re the worm in every apple, laying low
Seems like every bird I see sings her siren song for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że każdy ptak, który widzę, śpiewa dla mnie syren, choć w moim domu muzyka brzmi słodko.
I przyznaję, że jestem zmieszany przez każdą przypadkową muzę
Ale każdy pies ma obowiązek gonić swoją kość.
Wygląda na to, że wszędzie, gdzie spojrzę, jest inny intrygant.
/ Align = "left" /
Staram się to rozwiązać, ale jestem dobry w robieniu bałaganu.
Więc pstryknij bransoletki, przyznam się, poderżnę sobie gardło.
Myślałem, że już się uspokoi.
Tak, myślałem, że wszystko się wyjaśni.
Ale widzę, że się myliłem.
"Nothing settles"
Nothing ' s sacred
Tylko cała prawda jest kwaśna w moich ustach.
Myślałem, że się uspokoi.
Tak, myślałem, że to wszystko będzie powolne.
Ale bierność jest lekkomyślna.
Kiedy to prawdziwa miłość chronisz
Jesteś robakiem w każdym jabłku, ukrywającym się
Wygląda na to, że każdy ptak, który widzę, śpiewa dla mnie syreną piosenkę.