Kevin Devine — You're My Incentive tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're My Incentive", wykonawca: Kevin Devine.

Tekst piosenki

Your bearings are shot
And your car don’t work like she used to Your friends don’t call
And they don’t even bother with offering excuses
Your TV is on, but it’s always on So it’s useless
It’s just the awful news and the sorry truth
That we’re definitely sinking
So I wouldn’t hold my breath if I were you
You’ll just hurt your chest and your face will turn bright blue
This is how it’s gonna be, this is how it’s gonna be This is how it will be and there’s nothing that we can do And if you start believing that’ll stop holding my breath too
You’ve been praying for change
But you ain’t seen a church since the tenth grade
You cry at your job, don’t believe in your vote
And never celebrate your birthday
So you set up a dinner to make you feel
Less desperate, and worthless
But your dad gets drunk so your mom throws a fit
While your man hits on the waitress
So I wouldn’t waste my time if I were you
You’ll snap your spine and strip away your youth
This is how it’s gonna be, this is how it’s gonna be This is how it should be and there’s nothing that we can do Yeah, and if you start believing that’ll stop wasting my time too
Yeah, and if you start believing that’ll stop wasting my time too
You’re my incentive and if you go, I go too

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
A twój samochód nie działa tak, jak kiedyś, gdy twoi przyjaciele nie dzwonią.
A oni nawet nie zadają sobie trudu z oferowaniem wymówek.
Twój TELEWIZOR jest włączony, ale zawsze jest włączony, więc jest bezużyteczny.
To tylko okropna wiadomość i smutna prawda.
Że zdecydowanie toniemy
Więc nie wstrzymywałbym oddechu na Twoim miejscu.
Po prostu zranisz się w klatkę piersiową, a twoja twarz zrobi się jasnoniebieska.
Tak będzie, tak będzie, tak będzie i nic nie możemy zrobić, i jeśli zaczniesz wierzyć, to też przestanę wstrzymywać oddech.
Modliłeś się o zmianę.
Ale nie widziałeś kościoła od 10 klasy.
Płaczesz w swojej pracy, Nie wierzysz w swój głos
I nigdy nie świętuj swoich urodzin
Więc przygotowałeś kolację, żebyś poczuł
Mniej zdesperowany i bezwartościowy
Ale twój tata się upija, więc twoja mama wpada w szał.
Podczas gdy twój facet podrywa kelnerkę
Więc nie traciłbym czasu na Twoim miejscu.
Złamiesz kręgosłup i pozbędziesz się młodości.
Tak będzie, tak będzie, tak będzie i nic nie możemy zrobić. tak, i jeśli zaczniesz wierzyć, to przestaniesz marnować mój czas.
Tak, i jeśli zaczniesz wierzyć, to przestaniesz marnować też mój czas.
Jesteś moją zachętą i jeśli pójdziesz, ja też pójdę.