Kevin Fowler — Before Somebody Gets Hurt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before Somebody Gets Hurt", wykonawca: Kevin Fowler.
Tekst piosenki
She unsnapped the top two buttons on my shirt
I felt myself melting in her eyes
One slow kiss from her sweet lips said a thousand words
Good night soul, it was supposed to be I said
If you don’t know what you’re doing to me We better quit before we let it go somewhere
Starts feeling so good that we don’t care
Stop worrying about the consequences
Start loving each other senseless
Before we let it get out of control now
Better take a deep breath and just slow down
Better quit before somebody gets hurt
She slid her hands into my back pockets
Like you can’t leave
I said, 'Darling, I can’t take much more of this'
If you’re not careful, I can’t swear that I won’t be Chasing you across the livingroom floor
Down the hall, through the bedroom door
We better quit before we let it go somewhere
Starts feeling so good that we don’t care
Stop worrying about the consequences
Start loving each other senseless
Before we let it get out of control now
Better take a deep breath and just slow down
Better quit before somebody gets hurt
If you keep going
And these things start rolling
I know where it’s gonna lead
We better quit before we let it go somewhere
Starts feeling so good that we don’t care
Stop worrying about the consequences
Start loving each other senseless
Before we let it get out of control now
Better take a deep breath and just slow down
Better quit before somebody gets hurt
Yeah, we better quit before somebody gets hurt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpinała dwa guziki na mojej koszuli.
Czułem, że topię się w jej oczach.
Jeden powolny pocałunek z jej słodkich ust powiedział tysiąc słów
Dobranoc, duszo.
Jeśli nie wiesz, co ze mną robisz, lepiej się poddajmy, zanim gdzieś to odpuścimy.
Zaczyna się czuć tak dobrze, że nie obchodzi nas to.
Przestań martwić się konsekwencjami.
Zacząć kochać się bezsensownie
Zanim wymkniemy się spod kontroli.
Weź głęboki oddech i zwolnij.
Lepiej odejdź, zanim komuś stanie się krzywda.
Wsunęła mi ręce do tylnych kieszeni.
"Like you can 't leave"
Powiedziałam: "kochanie, nie zniosę tego dłużej".
Jeśli nie będziesz ostrożny, nie mogę przysiąc, że nie będę cię gonił po podłodze w salonie.
Na końcu korytarza, przez drzwi sypialni.
Lepiej zrezygnujmy, zanim gdzieś to puścimy.
Zaczyna się czuć tak dobrze, że nie obchodzi nas to.
Przestań martwić się konsekwencjami.
Zacząć kochać się bezsensownie
Zanim wymkniemy się spod kontroli.
Weź głęboki oddech i zwolnij.
Lepiej odejdź, zanim komuś stanie się krzywda.
If you keep going
And these things start rolling
I know where it ' s gonna lead
Lepiej zrezygnujmy, zanim gdzieś to puścimy.
Zaczyna się czuć tak dobrze, że nie obchodzi nas to.
Przestań martwić się konsekwencjami.
Zacząć kochać się bezsensownie
Zanim wymkniemy się spod kontroli.
Weź głęboki oddech i zwolnij.
Lepiej odejdź, zanim komuś stanie się krzywda.
Lepiej odejdźmy, zanim komuś stanie się krzywda.