Kevin Johansen — No Digas Quizás tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Digas Quizás", wykonawca: Kevin Johansen.
Tekst piosenki
Después de tanto tiempo
De tantos ungüentos
De darnos contra el muro
De nuestros lamentos
Sigo buscando afuera
Lo que no hallo adentro
Sin peros en la lengua
Aquí te espero
No digas maybe (no digas quizás)
No dale baby
Yo me hago cargo
De mis sin embargos
De la pena y de la gloria
De todos mis bardos
Relojeo el espejo
Sin miramientos
Y encuentro mi bosquejo
Sin remordimiento
No digas maybe (no digas quizás)
No dale baby
CON LO QUE NOS COSTÓ
LLEGAR HASTA ACÁ
No digas maybe (no digas quizás)
No dale baby
Con tanta gente hablando
A tu alrededor
No puedes ser feliz
Ni, encontrar amor
A veces el entorno
Te nubla la vista
Ya sea el gurú de turno
O el psicoanalista (no digas quizás)
No digas maybe (no digas quizás)
No dale baby
AL PONER CONDICIÓN
SE EVAPORA EL AMOR
AL PONER CONDICIÓN
SE EVAPORA EL AMOR
No dale baby
Sigo buscando un amor
Sin peros en la lengua
Sin obligaciones ni juzgados
Sin tantas condiciones
Ni reclamos
Que esto no es una feria
Ni un bazar, ni un mercado (no digas quizás)
No digas maybe (no digas quizás)
No dale baby
Now you can, always get…
No digas maybe (no digas quizás)
No…
Bueh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po tylu latach
Z tylu maści
Od dając nam o ścianę,
Od naszych płacz
Ciągle szukam Na Zewnątrz.
Czego nie znajduję w środku
Bez ale w języku
Tutaj czekam na Ciebie
Nie mów maybe (nie mów, może)
Nie daj jej, kochanie.,
Zajmę się tym.
Z moich jednak,
Z żalu i chwały
Ze wszystkich moich bardów.
Oglądaj lustro
Bezceremonialnie
I znajduję swój szkic.
Bez wyrzutów sumienia
Nie mów maybe (nie mów, może)
Nie daj jej, kochanie.,
Z TYM, CO NAS KOSZTOWAŁO
DOSTAĆ SIĘ TUTAJ
Nie mów maybe (nie mów, może)
Nie daj jej, kochanie.,
Przy tak wielu ludziach mówiących
Wokół ciebie
Nie możesz być szczęśliwy.
Ani, znaleźć miłość
Czasami środowisko
To zamazuje Twój wzrok
Czy to guru na służbie
Lub psychoanalityk (nie mów, może)
Nie mów maybe (nie mów, może)
Nie daj jej, kochanie.,
PODCZAS INSTALACJI WARUNKI
PARUJE MIŁOŚĆ
PODCZAS INSTALACJI WARUNKI
PARUJE MIŁOŚĆ
Nie daj jej, kochanie.,
Wciąż szukam miłości,
Bez ale w języku
Bez zobowiązań i Sądu
Bez tak wielu warunków
Brak roszczeń
Że to nie fair.
Ani Bazar, ani rynek (nie można powiedzieć, może,)
Nie mów maybe (nie mów, może)
Nie daj jej, kochanie.,
Teraz możesz, zawsze masz.…
Nie mów maybe (nie mów, może)
Nie…
Bych…