Kevin Kline — Among the Believers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Among the Believers", wykonawca: Kevin Kline.
Tekst piosenki
You don’t believe in me, I know it’s hard to see my reasons.
I know we don’t agree.
If we’re not meant to be that’s okay.
I know one day I’ll meet my maker, and he will judge me as I am,
so I guess I’ll see you, Among the Believers.
I still see you there, under the moon lights glare last summer.
That’s when I first knew, we were not two, we were one.
You saw right through the mask I tried to wear, I thought forever,
was something we might share.
And I knew we’d be there, Among the Believers.
If love was all it took, I’d be with you tonight.
But now we know that’s not enough.
I still believe in you, and all the things you do completely.
But I believe in me, and I still have to be myself.
I know I may not be what you’re looking for, and we can’t keep lying to each
other anymore, so I guess I’ll see you, Among the Believers.
So I guess I’ll see you, Among the Believers.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wierzysz we mnie, Wiem, że trudno zrozumieć moje powody.
Wiem, że się nie zgadzamy.
Jeśli nie jest nam pisane, to w porządku.
Wiem, że pewnego dnia spotkam Stwórcę, a on osądzi mnie takim, jakim jestem.,
do zobaczenia wśród wierzących.
Wciąż cię tam widzę, w blasku księżyca ostatniego lata.
Wtedy po raz pierwszy wiedziałem, że nie jesteśmy dwójką, byliśmy jednością.
Przejrzałeś maskę, którą chciałem założyć, myślałem, że na zawsze.,
to było coś, czym moglibyśmy się podzielić.
Wiedziałem, że tam będziemy, wśród wierzących.
Gdyby miłość wystarczyła, byłbym dziś z Tobą.
Ale teraz wiemy, że to nie wystarczy.
Wciąż w ciebie wierzę, i wszystko, co robisz całkowicie.
Ale wierzę w siebie i nadal muszę być sobą.
Wiem, że mogę nie być tym, czego szukasz, i nie możemy okłamywać każdego z nas.
/ align = "left" /
Do zobaczenia wśród wierzących.