Kevin Kline — Desperately Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desperately Alone", wykonawca: Kevin Kline.
Tekst piosenki
It’s too early in the mornings, it’s too lonely all day through.
Though I never used to worry, now it’s all I seem to do.
And time ain’t on my side anymore, it’s a fate I don’t condone.
What I start to realize my friend, I’m living despertely alone.
Desperately, I’m living desperately.
Desperately, I’m living desperately alone.
And though I never felt this way before, it’s starting too set in.
I’ve opened up so many doors, but never once walked in.
So I’m standing all by myself, saying I can make it on my own.
But when I start to realize my friend, I’m living desperately alone.
Desperately, I’m living desperately.
Desperately, I’m living desperately alone.
I never wanted to end up this way, caught all alone with this feeling again.
And it only lasts as long as I want it to, and I’ve made up my mind.
Though I may never believe, I’m better by myself.
I can’t help this feeling I need, another something else.
So I’ll just get on with my life, it’s not so bad I’m told.
Until I start to realize my friend, I’m living desperately alone.
Desperately, I’m living desperately.
Desperately, I’m living desperately alone.
Desperately, I’m living desperately.
Desperately, I’m living desperately alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest zbyt wcześnie rano, jest zbyt samotnie przez cały dzień.
Chociaż nigdy się nie martwiłem, teraz to wszystko, co robię.
A czas nie jest już po mojej stronie, to przeznaczenie, którego nie akceptuję.
Zaczynam zdawać sobie sprawę z tego, że żyję desperacko sam.
Rozpaczliwie, żyję rozpaczliwie.
Desperacko, żyję desperacko samotnie.
I chociaż nigdy wcześniej się tak nie czułem, to zaczyna się za bardzo.
Otworzyłem tyle drzwi, ale ani razu nie wszedłem.
Więc stoję całkiem sama, twierdząc, że dam radę sama.
Ale kiedy zaczynam zdawać sobie sprawę, że mój przyjaciel, żyję desperacko sam.
Rozpaczliwie, żyję rozpaczliwie.
Desperacko, żyję desperacko samotnie.
Nigdy nie chciałem skończyć w ten sposób, złapany sam na sam z tym uczuciem.
I to trwa tak długo, jak chcę, i podjąłem decyzję.
Choć może nigdy nie uwierzę, lepiej mi samemu.
Nic nie poradzę na to uczucie, którego potrzebuję, na coś innego.
Więc po prostu będę żyć dalej, nie jest tak źle, jak mi powiedziano.
Dopóki nie uświadamiam sobie, że mój przyjaciel żyje desperacko sam.
Rozpaczliwie, żyję rozpaczliwie.
Desperacko, żyję desperacko samotnie.
Rozpaczliwie, żyję rozpaczliwie.
Desperacko, żyję desperacko samotnie.