Kevin Max — We Love Dangerous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Love Dangerous", wykonawca: Kevin Max.
Tekst piosenki
we lived our lives
just like James Dean
got trapped within the same old scene
racing down the road
out of control
i met you in that washed up town
it rained that year and never stopped
my heart it must be healing
cause i’m growing old
we tested every single fate
and we bent the rules into our own shapes
cause we love dangerous
oooh oooh we love dangerous
in us we learn to trust
cause we love dangerous
you were wild and decadent
i worshiped you just like a saint
and everything we touched
seemed to turn to gold
we took shelter in the dark of night
the love we shared our only vice
defend me from myself
cause I’m on overload
and everybody cringes at the sight
of the paradox of our lives
cause we love dangerous
bridge-
and now we’re running- for sure
but we’ve got nowhere- to go broke down -but not broken
holding on we’re holding on holding on…
we make believe we’re raising kids
a country house, a picket fence
chasing all those dreams
like a rolling stone
and we tested every spirit that was named
in the end we let God and Time decide our fate
cause we loved dangerous
oooooh we love dangerous
in us we learn to trust
cause we love dangerous.
Tłumaczenie tekstu piosenki
żyliśmy własnym życiem.
tak jak James Dean
"got trapped within the same old scene"
racing down the road
out of control
spotkałam cię w tym zmytym mieście.
tego roku padało i nigdy nie przestało padać.
moje serce musi się uzdrawiać.
bo się starzeję
testowaliśmy każdy los
i naginaliśmy zasady w nasze własne kształty
bo kochamy niebezpieczne
Oooh Oooh we love dangerous
w nas uczymy się ufać
bo kochamy niebezpieczne
byłeś dziki i dekadencki.
wielbiłem Cię jak Świętego.
and everything we touched
"seemed to turn to gold"
we took shelter in the dark of night
the love we shared our only vice
defend me from myself
bo jestem na przeciążeniu.
and everybody cringes at the sight
paradoks naszego życia
bo kochamy niebezpieczne
most-
a teraz uciekamy-na pewno
ale nie mamy dokąd pójść.
holding on we ' re holding on holding on…
we make believe we ' re raising kids
domek na wsi, ogrodzenie
chasing all those dreams
like A rolling stone
i testowaliśmy każdego ducha, który został nazwany
w końcu pozwolimy Bogu i czasowi decydować o naszym losie.
bo kochaliśmy niebezpiecznego
oooooh we love dangerous
w nas uczymy się ufać
bo kochamy niebezpieczne.