Kevin Sharp — If She Only Knew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If She Only Knew", wykonawca: Kevin Sharp.
Tekst piosenki
If she only knew, what I knew but could not say
If she could just see that part of me I hid away
If I could just hold her in my arms again
And just say 'I love you'
What can I say, maybe she’d stay, if she only knew
If she could just feel, what I feel here in my heart
She’d know it was real, going true right from the start
But I’m just a man who didn’t understand
What she was going through
She’s gone away, maybe she’d stay, if she only knew
How? How did I let her get away?
Love, love is so easy to feel, but the hardest word to say
If she could just see, what I see when I close my eyes
She’s all that I dream, surely she would realize
But like a fool I waited much too long
To let her know the truth
She’s gone away. maybe she’d stay, if she only knew
How? How did I let her get away?
Love, love is so easy to feel, but the hardest word to say
If she only knew, what I knew but could not say
If she could just see that part of me that I hid away
If I could just hold her in my arms again
And just say 'I love you'
She’s gone away, maybe she’d stay, if she only knew
Only knew
My world is gray, each night I pray, she only knew
That she only knew
The price that I’ll pay, what can I say?
If she only knew
If she only knew
If she only knew
Oh… yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby tylko wiedziała, co ja wiem, ale nie mogła powiedzieć
Gdyby tylko zobaczyła tę część mnie, którą ukryłem
Gdybym tylko mógł ją znowu trzymać w ramionach
And just say 'I love you'
Cóż mogę powiedzieć, może zostałaby, gdyby tylko wiedziała
Gdyby tylko mogła poczuć to, co ja czuję w moim sercu
Wiedziała, że to prawda, od samego początku.
Ale jestem tylko człowiekiem, który nie rozumiał
Przez co przechodziła
Odeszła, może zostałaby, gdyby tylko wiedziała.
Jak? Jak mogłem pozwolić jej uciec?
Miłość, miłość jest tak łatwa do odczuwania, ale najtrudniejsze słowo do powiedzenia
Gdyby tylko mogła zobaczyć to, co ja widzę kiedy zamykam oczy
Ona jest wszystkim, o czym marzę, na pewno zda sobie sprawę
Ale jak głupiec czekałem zbyt długo
Żeby poznała prawdę.
Odeszła. może zostałaby, gdyby tylko wiedziała.
Jak? Jak mogłem pozwolić jej uciec?
Miłość, miłość jest tak łatwa do odczuwania, ale najtrudniejsze słowo do powiedzenia
Gdyby tylko wiedziała, co ja wiem, ale nie mogła powiedzieć
Gdyby tylko zobaczyła tę część mnie, którą ukryłem
Gdybym tylko mógł ją znowu trzymać w ramionach
And just say 'I love you'
Odeszła, może zostałaby, gdyby tylko wiedziała.
Only knew
Mój świat jest szary, każdej nocy modlę się, ona tylko wiedziała
That she only knew
Cena, którą zapłacę, cóż mogę powiedzieć?
Gdyby tylko wiedziała
Gdyby tylko wiedziała
Gdyby tylko wiedziała
Oh ... yeah