Kevin Sharp — Still Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Love", wykonawca: Kevin Sharp.
Tekst piosenki
We don’t talk much, anymore
Though I’m dying to call
You say it’s over, now for sure
But for me it isn’t over at all
I lie awake and struggle every night
Though it’s less than what it was
It’s more than I can fight
It’s still love and it still has awesome power inside and over me Look inside my heart, it’s still love
Even though we’re not together there’s a part of me That’s never gonna change, that’s still burning with the flame
Even though it’s not the same as it was
It’s still love, to me Still love
I don’t know quite who’s to blame
Truth is I don’t really care
'Cause either way the story’s just the same
I reach out for you but you’re never there
I’d like to hate you but I know that I can’t
I’m angry and I’m hurt but on the other hand
It’s still love and it still has awesome power inside and over me Deep inside my heart, it’s still love
Even though we’re not together there’s a part of me That’s never gonna change, that’s still burning with the flame
Even though it’s not the same as it was
It’s still love, to me It’s still love
It’s still love and it still has awesome power inside and over me Deep inside my heart, it’s still love
Even though we’re not together there’s a part of me That’s never gonna change, that’s still buring with the flame
Even though it’s not the same as it was
It’s still love, to me It’s still love
It’s still love
In these arms, in this heart, in these eyes
It’s still love
In this room, in the dark, every night
It’s still love
In this town, in this world, in my life
It’s still love
It’s still love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rozmawiamy już za dużo.
# Though I ' m dying to call #
Mówisz, że to koniec, teraz na pewno
Ale dla mnie to jeszcze nie koniec.
I lie awake and struggle every night
Chociaż jest mniej niż było.
It ' s more than I can fight
To wciąż miłość i wciąż ma niesamowitą moc wewnątrz i nade mną Spójrz w moje serce, to wciąż miłość
Mimo, że nie jesteśmy razem, część mnie nigdy się nie zmieni, wciąż płonie z płomieniem.
Nawet jeśli to nie to samo, co było.
It ' s still love, to me Still love
Nie wiem, kogo winić.
Prawda jest taka, że mnie to nie obchodzi.
Bo tak czy siak, historia jest taka sama.
I reach out for you but you ' re never there
Chciałbym cię nienawidzić, ale wiem, że nie mogę.
Jestem zły i zraniony, ale z drugiej strony
To wciąż miłość i wciąż ma niesamowitą moc wewnątrz i nade mną głęboko w moim sercu, to wciąż miłość
Mimo, że nie jesteśmy razem, część mnie nigdy się nie zmieni, wciąż płonie z płomieniem.
Nawet jeśli to nie to samo, co było.
To wciąż miłość, dla mnie to wciąż miłość
To wciąż miłość i wciąż ma niesamowitą moc wewnątrz i nade mną głęboko w moim sercu, to wciąż miłość
/ Choć nie jesteśmy razem, / część mnie nigdy się nie zmieni, / wciąż jest w ogniu.
Nawet jeśli to nie to samo, co było.
To wciąż miłość, dla mnie to wciąż miłość
It ' s still love
W tych ramionach, w tym sercu, w tych oczach
It ' s still love
In this room, in the dark, every night
It ' s still love
In this town, in this world, in my life
It ' s still love
It ' s still love