Kevin Smith — Lonely Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Moon", wykonawca: Kevin Smith.
Tekst piosenki
Was a child and a newcomer to the ways of the world
Eyes ablaze with the light of high noon
Just to love and to be loved was all he wanted
By the light of the lonely moon
They taught him to capture and tame wild pathos
Sold him distractions and made every day seem the same
Caught the Holy Ghost lurking in his cellar and threw Him out
Leaving just a lonely name
Soon they took everything that he lived for
So he asked them to please take his life too
They denied him existence but they let him live
In a lonely room
He would suckle at the bosom of Mother Earth
But his experience poisons that thought
He falls prey somehow
To the silence of the deep-space dark
Of this lonely blue rock
Now his path is lit only by the light of falling stars
The embers fall to scorch and cut his face
He wants to believe in his unbelief
In a lonely place
But they buried his conscience
Near to the grave of God
Sealed his soul up in a tomb of tears
And they scattered his ashes East of Eden someplace
On a lonely breeze
Was a child and a newcomer to the ways of the world
Eyes ablaze with the light of high noon
Just to love and to be loved was all he needed
By the light of the lonely moon
By the light of the lonely moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Was a child and a newcomer to the ways of the world
Oczy ablaze z światłem high noon
Chciał tylko kochać i być kochanym.
By the light of the lonely moon
Nauczyli go łapać i oswajać dziki Patos.
Sprzedawał mu rozrywki i sprawiał, że każdy dzień wydawał się taki sam.
Złapałem Ducha Świętego czającego się w piwnicy i wyrzuciłem go.
Leaving just a lonely name
Wkrótce zabrali wszystko, po co żył.
Więc poprosił ich, by odebrali mu życie.
Odmówili mu istnienia, ale pozwolili mu żyć.
In a lonely room
Ssał na łonie matki Ziemi
Ale jego doświadczenie zatruwa myśl
Jakoś pada ofiarą.
To the silence of the deep-space dark
Of this lonely blue rock
Teraz jego droga jest oświetlona tylko przez światło spadających gwiazd
Żar spadł do scorch i rozciął mu twarz.
Chce wierzyć w swoją niewiarę.
In a lonely place
Ale zakopali jego sumienie.
Blisko Grobu Bożego
Zapieczętował jego duszę w grobowcu łez
Rozsypali jego prochy gdzieś na wschód od Edenu.
On a lonely breeze
Was a child and a newcomer to the ways of the world
Oczy ablaze z światłem high noon
Tylko kochać i być kochanym był wszystkim czego potrzebował
By the light of the lonely moon
By the light of the lonely moon