Keyshia Cole — Long Way Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Way Down", wykonawca: Keyshia Cole.
Tekst piosenki
Baby-Baby-Baby-Baby
Baby it’s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down,
Baby it’s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down,
(Baby)
Baby it’s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down,
Baby it’s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down,
(ooh, ooh)
I’m young but I can’t add the tracks of my tears from crying,
Broken hearts develop a fear — of flying
I pray somebody take me higher, I’ve already fell for a liar,
Can’t make the same mistake twice,
Then on a lonely night,
Just when I said (I said) — that I (that I) — was thru (was thru) with love,
there he was,
(Yeah)
Telling me he saw my s-o-s,
That’s when I said — that I — was saving myself for true love, from above,
(Yeah)
And before I let you hurt me like the rest,
Don’t show me how you kiss, or where the angels live,
You know it’s a long way down from there,
Just to call it quits, cuz that ain’t what love is,
You know it’s a long way down from there,
Baby it’s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down,
(Falling from Heaven)
Baby it’s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down
(Falling from Heaven)
Already had me a cheater and mistreater,
Already been with a flosser and smooth talker,
I’ve had a betrayer something like a player, but that ain’t what I want no more,
(What you looking for?)
Come get my loving don’t date me for your reputation,
If you ain’t made a decision not to keep it pimping (no)
Keep it moving; don’t even waste your time,
Cuz I don’t want you wasting mine,
When I said (I said) — that I (that I) — was thru (was thru) with love,
there he was,
(Yeah)
Telling me he saw my s-o-s,
That’s when I said — that I — was saving myself for true love, from above,
(Yeah)
But before I let you hurt me like the rest, boy,
Don’t show me how you kiss, or where the angels live,
You know it’s a long way down from there,
Just to call it quits, cuz that ain’t what love is,
You know it’s a long way down from there,
Baby it’s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down,
(Falling from Heaven)
Baby it’s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down
(Falling from Heaven)
I know, some — times you don’t know, the one be-fore you be the right one,
But I know — you’re the right one for me, and if you know — I’m the right one
for you,
Baby slow jam, throw your hands up and lets dance don’t wait any longer,
(Don't Wait, Don’t Wait)
But if ain’t real,
Don’t show me how you kiss, or where the angels live,
You know it’s a long way down from there,
Just to call it quits, cuz that ain’t what love is,
You know it’s a long way down from there,
Baby it’s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down,
(Falling from Heaven)
Baby it’s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down
(I don’t wanna hurt no more)
You know it’s a Long Way Down from there
You know it’s a Long Way Down from there
(Long Way Down)
(Long Way Down)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby-Baby-Baby-Baby
Baby it ' s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down,
Baby it ' s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down,
(Dziecko)
Baby it ' s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down,
Baby it ' s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down,
(ooh, ooh)
Jestem młody ale nie mogę dodać śladów moich łez od płaczu,
Broken hearts develop a fear-of flying
I pray somebody take me higher, I ' ve already fell for a liar,
Nie mogę popełnić tego samego błędu dwa razy.,
W samotną noc,
Just when I said (I said) — that I (that I) — was thru (was thru) with love,
on,
(Yeah)
Powiedział mi, że widział moje s-o-s,
Wtedy powiedziałem, że oszczędzam się na prawdziwą miłość, z góry.,
(Yeah)
I zanim pozwolę ci zranić mnie jak resztę,
Nie pokazuj mi, jak się całujesz, ani gdzie mieszkają anioły.,
Wiesz, że daleko stąd.,
Just to call it quits, cuz that ain ' t what love is,
Wiesz, że daleko stąd.,
Baby it ' s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down,
(Falling from Heaven)
Baby it ' s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down
(Falling from Heaven)
Już miałem oszusta i znęcającego się.,
Już byłem z nicią dentystyczną i gładkim mówcą,
Miałem zdrajcę, coś jak gracz, ale to nie jest to, czego już nie chcę.,
(Czego szukasz?)
Come get my loving don ' t date me for your reputation,
If you ain ' t made a decision not to keep it (no)
Nie zatrzymuj się, nie trać czasu.,
Bo nie chcę, żebyś marnował mój.,
When I said (I said) — that I (that I) — was thru (was thru) with love,
on,
(Yeah)
Powiedział mi, że widział moje s-o-s,
Wtedy powiedziałem, że oszczędzam się na prawdziwą miłość, z góry.,
(Yeah)
Ale zanim pozwolę ci mnie zranić jak reszta, chłopcze.,
Nie pokazuj mi, jak się całujesz, ani gdzie mieszkają anioły.,
Wiesz, że daleko stąd.,
Just to call it quits, cuz that ain ' t what love is,
Wiesz, że daleko stąd.,
Baby it ' s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down,
(Falling from Heaven)
Baby it ' s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down
(Falling from Heaven)
Wiem, czasami nie wiesz, że ten, który jest przed tobą, jest tym właściwym.,
Ale wiem — że jesteś dla mnie odpowiedni, a jeśli wiesz, że ja jestem właściwy.
dla Ciebie.,
Baby slow jam, throw your hands up and lets dance don ' t wait any longer,
(Don 't Wait, Don' t Wait)
But if ain ' t real,
Nie pokazuj mi, jak się całujesz, ani gdzie mieszkają anioły.,
Wiesz, że daleko stąd.,
Just to call it quits, cuz that ain ' t what love is,
Wiesz, że daleko stąd.,
Baby it ' s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down,
(Falling from Heaven)
Baby it ' s a Long-Long-Long-Long-Long-Long Way Down
(I don ' t wanna hurt no more)
Wiesz, że daleko stąd.
Wiesz, że daleko stąd.
(Long Way Down)
(Long Way Down)