Keyshia Cole — Party Ain't A Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Party Ain't A Party", wykonawca: Keyshia Cole.
Tekst piosenki
There’s been some years living this life
I’ve given you everything
And I tried
But you never love me for who I am Do you even really love me baby?
It seems like it’s just a dream
I thought we were meant to be What once was called love
Ended black and white
And I don’t really know you baby
But I won’t stress the fame
You know that we’re not like that
But you can’t go Cause I’m leaving this time
And I know you really know it baby
If you can’t tell
If you can’t see
Baby I’m the only one you need
Maybe you should know
Cause I’m about to leave
Cause this party ain’t a party
It ain’t droppin' no more
If you can’t tell
If you can’t see
Baby I’m the only one you need
Maybe you should know
Cause I’m about to leave
Cause this party ain’t a party
It ain’t droppin' no more
When I look into your eyes
I can see the hurt above the line
But girl I need you
I need you to understand
I love you baby
I won’t pretend I don’t care about you
My heart it shows
If you want it back
Cause I need you bad
Come on and kiss me on my lips baby
I won’t stress the fact
If you don’t want me Not like that
But I can’t go Cause I need you to stay
And I hope that you really know it baby
If you can’t tell
If you can’t see
Baby I’m the only one you need
Maybe you should know
Cause I’m about to leave
Cause this party ain’t a party
It ain’t droppin' no more
If you can’t tell
If you can’t see
Baby I’m the only one you need
Maybe you should know
Cause I’m about to leave
Cause this party ain’t a party
It ain’t droppin' no more
You never try
You never try
You say goodbye
You say goodbye
I need you most than I try
Most than I try
So baby why you do it again?
I’m gonna try
I’m gonna try to love you say goodbye
You say goodbye
But I need you most than I try
Most than I try
To be a better man
If you can’t tell
If you can’t see
Baby I’m the only one you need
Maybe you should know
Cause I’m about to leave
Cause this party ain’t a party
It ain’t droppin' no more
If you can’t tell
If you can’t see
Baby I’m the only one you need
Maybe you should know
Cause I’m about to leave
Cause this party ain’t a party
It ain’t droppin' no more
I don’t mean nothing for you
Nothing for you baby
You ain’t got nothing for me No nothing for me baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s been some years living this life"
Dałem Ci wszystko.
I próbowałem
Ale nigdy nie kochasz mnie za to kim jestem czy ty w ogóle mnie kochasz kochanie?
It seems like it ' s just a dream
Myślałam, że jesteśmy sobie przeznaczeni.
Ended black and white
And I don ' t really know you baby
Ale nie będę podkreślał sławy.
Wiesz, że nie jesteśmy tacy.
Ale nie możesz iść, bo tym razem wyjeżdżam.
And I know you really know it baby
If you can ' t tell
If you can ' t see
Baby I ' m the only one you need
Może powinieneś wiedzieć.
Bo zaraz wychodzę.
Bo ta impreza to nie Impreza
It ain 't droppin' no more
If you can ' t tell
If you can ' t see
Baby I ' m the only one you need
Może powinieneś wiedzieć.
Bo zaraz wychodzę.
Bo ta impreza to nie Impreza
It ain 't droppin' no more
When I look into your eyes
I can see the hurt above the line
But girl I need you
Musisz zrozumieć.
"I love you baby"
Nie będę udawał, że mi na Tobie nie zależy.
My heart It shows
If you want it back
Bo bardzo cię potrzebuję.
Come on and kiss me on my lips baby
Nie będę podkreślał faktu
"If you don' t want me Not like that"
Ale nie mogę iść, bo musisz zostać.
I mam nadzieję, że naprawdę to wiesz, kochanie.
If you can ' t tell
If you can ' t see
Baby I ' m the only one you need
Może powinieneś wiedzieć.
Bo zaraz wychodzę.
Bo ta impreza to nie Impreza
It ain 't droppin' no more
If you can ' t tell
If you can ' t see
Baby I ' m the only one you need
Może powinieneś wiedzieć.
Bo zaraz wychodzę.
Bo ta impreza to nie Impreza
It ain 't droppin' no more
You never try
You never try
You say goodbye
You say goodbye
I need you most than I try
Most than I try
Więc kochanie, dlaczego znowu to robisz?
Spróbuję.
I ' m gonna try to love you say goodbye
You say goodbye
Ale potrzebuję cię bardziej niż próbuję.
Most than I try
Być lepszym człowiekiem
If you can ' t tell
If you can ' t see
Baby I ' m the only one you need
Może powinieneś wiedzieć.
Bo zaraz wychodzę.
Bo ta impreza to nie Impreza
It ain 't droppin' no more
If you can ' t tell
If you can ' t see
Baby I ' m the only one you need
Może powinieneś wiedzieć.
Bo zaraz wychodzę.
Bo ta impreza to nie Impreza
It ain 't droppin' no more
I don ' t mean nothing for you
"Nothing for you baby"
You ain ' t got nothing for me No nothing for me baby