Keyshia Cole — Stubborn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stubborn", wykonawca: Keyshia Cole.
Tekst piosenki
I lay my head on this pillow
Can’t sleep my bed is too cold
Nothing is bruised but my ego
This time the fault is my own
Guess I should’ve called to say I’m sorry
Guess I should’ve called to say I care
I risked it all with just one morning
Like before when you were here
Ooooh, Why am I so stubborn when it comes to love
Ooooh, Now look what I’ve done
If these walls could talk they would say what I want
But I’m just too stubborn when it comes to love
But I’m just too stubborn when it comes to love
But I’m just too stubborn when it comes to love
But I’m just too stubborn when it comes to love
But I’m just too stubborn when it comes to love
If time could fit in a bottle
We don’t have much left to waste
Lifes such a tough pill to swallow
Sometimes it’s bitter in taste
Guess I should’ve called to say I’m sorry
Guess I should’ve called to say I cared
I risked it all with just one morning
Like before when you were here
Oooh, why am I so stubborn when it comes to love
Oooh, now look what I’ve done
If these walls could talk they would say what I want
But I’m just too stubborn when it comes to love
I told you leave, but I miss you now
It’s hard to sleep when you’re not around
My heart don’t beat, though it makes those sounds
I’m all alone now, pick up the phone now
Wanna hate you, but I love you
I can’t stand you, but then I miss you so much
I need you
Gotta tell you how I feel before it’s too late
Why am I (I) sooo, stubborn when it comes to love
So stubborn when it comes to love oooh
Now look what I’ve done
If these walls could talk they would say what I want
But I’m just too stubborn when it comes to love
I lay my head on my pillow
But can’t sleep my bed is too cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
I lay my head on this pillow
Nie mogę spać moje łóżko jest za zimne
Nic nie jest posiniaczone, tylko moje ego.
Tym razem to moja wina.
Chyba powinienem zadzwonić, żeby przeprosić.
Chyba powinienem zadzwonić i powiedzieć, że mi zależy.
Zaryzykowałem wszystko jednym rankiem.
Jak wcześniej, kiedy tu byłeś.
Ooooh, Dlaczego jestem taka uparta jeśli chodzi o miłość
Zobacz, co zrobiłem.
Gdyby te ściany mogły mówić, powiedziałyby to, czego chcę.
Ale jestem zbyt uparta, jeśli chodzi o miłość.
Ale jestem zbyt uparta, jeśli chodzi o miłość.
Ale jestem zbyt uparta, jeśli chodzi o miłość.
Ale jestem zbyt uparta, jeśli chodzi o miłość.
Ale jestem zbyt uparta, jeśli chodzi o miłość.
Gdyby czas zmieścił się w butelce
Nie mamy wiele do stracenia.
Życie jest takie trudne do przełknięcia
Czasami jest gorzki w smaku
Chyba powinienem zadzwonić, żeby przeprosić.
Chyba powinienem zadzwonić i powiedzieć, że mi zależy.
Zaryzykowałem wszystko jednym rankiem.
Jak wcześniej, kiedy tu byłeś.
Oooh, dlaczego jestem taka uparta jeśli chodzi o miłość
Zobacz, co zrobiłem.
Gdyby te ściany mogły mówić, powiedziałyby to, czego chcę.
Ale jestem zbyt uparta, jeśli chodzi o miłość.
Mówiłem ci, żebyś wyszła, ale teraz Tęsknię za tobą.
Ciężko spać, gdy nie ma cię w pobliżu.
Moje serce nie bije, choć wydaje te dźwięki
Jestem teraz sam, podnieś słuchawkę.
Chcę cię nienawidzić, ale kocham cię
Nie znoszę cię, ale tęsknię za Tobą tak bardzo.
I need you
Muszę ci powiedzieć, co czuję, zanim będzie za późno.
Dlaczego jestem (I) uparty, jeśli chodzi o miłość
Tak uparty, gdy chodzi o miłość
Zobacz, co zrobiłem.
Gdyby te ściany mogły mówić, powiedziałyby to, czego chcę.
Ale jestem zbyt uparta, jeśli chodzi o miłość.
I lay my head on my pillow
Ale nie mogę spać moje łóżko jest za zimne