Keyshia Cole — Was It Worth It? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was It Worth It?", wykonawca: Keyshia Cole.
Tekst piosenki
Before you were no good, you used to be so good.
And then you changed and flipped on me.
So tell me what’s the reason, all this time you’ve been preaching
Acting like you know everything
Look into my eyes, and tell me what you see.
Is what you got worth losing me?
Now all your lies, has caught up with your game.
It’s a different picture, but in the same old frame.
Tell me was it worth it, now that it’s said and done
Oh did you find what you were looking for.
Tell me was it worth it, oh boy that’s all I want
Just tell me the truth and nothing more.
I’ll be confused, don’t think that I wanna be Back in your arms 'cause I closed that door
Tell me was it worth it, for you to make that change
And play that game with me.
I gave all I could give you, changed it all for you
But you didn’t sacrifice for me.
So is it for the moment, are you really on it Either way you ain’t thinking 'bout me.
Look into my eyes, and tell me do you see
Can you see the pain that you caused on me It’s not the same, we’ll never be that way again
'cause you can’t take back those tears.
Please tell me was it worth it, now that it’s said and done
Oh did you find what you were looking for.
Tell me was it worth it, oh boy that’s all I want
Just tell me the truth and nothing more.
I’ll be confused, don’t think that I wanna be Back in your arms 'cause I closed that door
Tell me was it worth it, for you to make that change
And play that game with me.
Tell me was it worth it (worth it)
Was it worth it (worth it) Oh Oh Tell me was it worth it (worth it)
Was it worth it (worth it) Oh Oh The life we build
Tell me was it worth it, now that it’s said and done
Oh did you find what you were looking for.
Tell me was it worth it, oh boy that’s all I want
Just tell me the truth and nothing more.
I’ll be confused, don’t think that I wanna be Back in your arms 'cause I closed that door
Tell me was it worth it, for you to make that change
And play that game with me.
Tell me was it worth it, now that it’s said and done
Oh did you find what you were looking for.
Tell me was it worth it, oh boy that’s all I want
Just tell me the truth and nothing more.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim nie byłeś dobry, byłeś taki dobry.
A potem się zmieniłeś i mnie wydałeś.
Więc powiedz mi jaki jest powód, przez cały ten czas, kiedy kazałeś
Zachowujesz się, jakbyś wiedział wszystko.
Spójrz mi w oczy i powiedz, co widzisz.
Czy to co masz jest warte utraty mnie?
Teraz wszystkie twoje kłamstwa, dogoniły twoją grę.
To inny obraz, ale w tej samej starej ramce.
Powiedz mi, czy było warto, teraz, gdy to już zostało powiedziane i zrobione
Znalazłeś to, czego szukałeś?
Tell me was it worth it, oh boy that ' s all I want
Po prostu powiedz mi prawdę i nic więcej.
I 'll be confused, don' t think that I wanna be Back in your arms ' cause I closed that door
Powiedz, czy było warto, żebyś to zmienił.
I zagraj ze mną w tę grę.
Dałem Ci wszystko, co mogłem, zmieniłem wszystko dla Ciebie.
Ale nie poświęciłeś się dla mnie.
Tak czy inaczej, nie myślisz o mnie.
Spójrz mi w oczy i powiedz, Czy widzisz
Widzisz, że ból, który mi zadałeś, to nie to samo, już nigdy nie będziemy tacy.
bo nie możesz cofnąć tych łez.
Proszę, powiedz mi, czy było warto, teraz, kiedy to już zostało powiedziane i zrobione
Znalazłeś to, czego szukałeś?
Tell me was it worth it, oh boy that ' s all I want
Po prostu powiedz mi prawdę i nic więcej.
I 'll be confused, don' t think that I wanna be Back in your arms ' cause I closed that door
Powiedz, czy było warto, żebyś to zmienił.
I zagraj ze mną w tę grę.
Tell me was it worth it (worth it)
Czy było warto (warto było) Oh Oh powiedz mi czy było warto (warto było)
Czy było warto?
Powiedz mi, czy było warto, teraz, gdy to już zostało powiedziane i zrobione
Znalazłeś to, czego szukałeś?
Tell me was it worth it, oh boy that ' s all I want
Po prostu powiedz mi prawdę i nic więcej.
I 'll be confused, don' t think that I wanna be Back in your arms ' cause I closed that door
Powiedz, czy było warto, żebyś to zmienił.
I zagraj ze mną w tę grę.
Powiedz mi, czy było warto, teraz, gdy to już zostało powiedziane i zrobione
Znalazłeś to, czego szukałeś?
Tell me was it worth it, oh boy that ' s all I want
Po prostu powiedz mi prawdę i nic więcej.