Keyshia Cole — You've Changed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Changed", wykonawca: Keyshia Cole.
Tekst piosenki
sounds like a love song, sounds like a love song
(spoken)
alright we heard your side of the story, hear mine
imma tell you why, cause you changed, (baby you changed)
when you got dough (you got dough and changed), nah nah nah nah nah,
no you listen, (what was i to do)
i remember like yesterday, the very day i met you
you were lookin fly, i was actin shy,
so when you walked on by i ignored you
but then you turned around and asked my name
and in an instant my attitude changed,
swept me off my feet, you were so sweet
full of comedy, you amused me gave you my number, next day you called
askin if you could see me so i said alright (alright), you can stop on by it gave me butterflies, (knowin you were comin by)
30 minutes, knock, knock its you
I’m glad to see you, but i keep my cool
from day one i fell in love with you,
but now i ask myself who are you
because…
.hook.
you’ve changed, you’ve changed
you got dough and changed (and I don’t)
you got dough and you changed (baby you changed)
it wasnt the same, you got dough and changed
you got dough and you changed
what was i to do
you were never there, why should i be there
theres no one there to hold me
i’m young at heart and age and these are the days,
when a girl like me needs lovin
if hes not then someone else is gettin what he calls his
wasn’t taking care of home, left me there alone
so whats a girl to do when she’s feelin in the mood (feelin in the mood)
we were together but we grew apart (grew apart)
thinkin with my mind and not my heart (not my heart)
packed up all my things, left the engagement ring
cause from the looks of things, i cant do this (i can’t do this)
live this life that i call my life (call my life)
if this is what its like being your wife, i'd rather be a friend than through
the thick and thin, but now is the end of my suffering
.hook.
you’ve changed, you’ve changed
you got dough and changed (you've got dough and changed baby)
you got dough and you changed (and i don’t)
it wasnt the same, cause you got dough and changed,
you got dough and you changed
what was i to do
.bridge.
what was i to do
sit around and wait for you to call
when i wanted to be in your arms
missin you every minute you were gone
you were gone too long
doing who knows what, who knows where
you act like you didn’t care,
when i told you, i wouldn’t be here
cause you changed
.hook.
you’ve changed, you’ve changed
you got dough and changed (and i don’t)
you got dough and you changed (baby you changed)
it wasnt the same (it wasnt the same)
you got dough and changed
you got dough and you changed (and i don’t)
what was i to do (baby)
No it aint about the cars, with the rems or tha rings
no it aint about the lies, or the houses, and minks,
perpatratin with the hoes brokin promises please,
no it aint about the life that u givin to me no it aint about it
Tłumaczenie tekstu piosenki
brzmi jak piosenka miłosna, brzmi jak piosenka miłosna
(mowa)
słyszeliśmy twoją wersję, usłyszeliśmy moją.
Imma tell you why, cause you changed, (baby you changed)
when you got dough (you got dough and changed), nah nah nah nah,
no you listen, (what was i to do)
pamiętam jak wczoraj, dzień, w którym cię poznałem.
you were looking fly, i was actin shy,
więc kiedy przechodziłeś obok, zignorowałem Cię.
ale potem odwróciłeś się i zapytałeś mnie o imię.
i w jednej chwili moje nastawienie się zmieniło,
zwaliła mnie z nóg, byłaś taka słodka.
pełen komedii, rozbawiłeś mnie dając ci mój numer, następnego dnia zadzwoniłeś
askin if you could see me so I said alright (alright), you can stop on by it gave me butterflies, (knowin you were coming by)
30 minut, puk, puk to Ty
Cieszę się, że cię widzę, ale zachowuję spokój.
od pierwszego dnia zakochałem się w tobie.,
ale teraz zadaję sobie pytanie, kim jesteś.
ponieważ…
.hak.
zmieniłeś się, zmieniłeś się
you got dough and changed (and I don ' t)
you got dough and you changed (baby you changed)
to nie było to samo, dostałeś forsę i zmieniłeś
you got dough and you changed
co miałem zrobić?
nigdy cię tam nie było, dlaczego miałbym tam być?
nie ma nikogo, kto by mnie trzymał.
I ' m young at heart and age and these are the days,
when a girl like me needs lovin
jeśli nie, to ktoś inny dostanie to, co nazywa swoim.
nie dbał o dom, zostawił mnie tam samego.
so what 's a girl to do when she' s feelin in the mood (feelin in the mood)
we were together but we grow apart (rosed apart)
thinkin with my mind and not my heart (not my heart)
spakowałam swoje rzeczy, zostawiłam pierścionek zaręczynowy.
bo z wyglądu rzeczy, nie mogę tego zrobić (nie mogę tego zrobić)
live this life that i call my life (call my life)
jeśli tak to jest być twoją żoną, to wolę być przyjaciółką, niż przez całe życie.
grube i cienkie, ale teraz jest koniec mojego cierpienia
.hak.
zmieniłeś się, zmieniłeś się
you got dough and changed (you ' ve got dough and changed baby)
you got dough and you changed (and i don ' t)
to nie to samo, bo masz forsę i zmieniasz,
you got dough and you changed
co miałem zrobić?
.mostek.
co miałem zrobić?
siedzieć i czekać, aż zadzwonisz.
kiedy chciałem być w twoich ramionach
missin you every minute you were gone
za długo cię nie było.
robiąc kto wie co, kto wie gdzie
zachowujesz się, jakby cię to nie obchodziło.,
kiedy ci mówiłem, nie byłoby mnie tutaj.
bo się zmieniłeś.
.hak.
zmieniłeś się, zmieniłeś się
you got dough and changed (and i don ' t)
you got dough and you changed (baby you changed)
it wasn 't the same (it wasn' t the same)
you got dough and changed
you got dough and you changed (and i don ' t)
what was i to do (baby)
Nie chodzi o samochody, z rems czy THA rings
nie chodzi o kłamstwa, domy i norki.,
/ align = "left" / ,
nie chodzi o życie, które mi dajesz.