KFT — Szép is vagyok, jó is vagyok tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Szép is vagyok, jó is vagyok", wykonawca: KFT.
Tekst piosenki
Szép is vagyok, jó is vagyok,
az átlagos embernél a jövedelmem nagyobb.
Nézd meg a tenyerem, ezen hordoztalak,
s költöttem reád kisebb vagyonokat.
A hálátlanságot utálom nagyon,
hogy mehetett ki a fejedből? — Igazán nem tudom!
Szép is vagyok, jó is vagyok,
elmondtam már ezerszer. — Hát felfoghatod.
Mért mentél el?
Mért hagytál el?
Sohasem azért vertelek,
hogy így menekülj el!
A sok jó verés
úgy látszik, kevés,
hogy téged nagyon szeretlek,
végre már megértsd!
A féltékenység férfias dolog,
és férfiasságomnál csak az autóm nagyobb.
Szép is vagyok, jó is vagyok,
naná, hogy odavágok, ha szép szemed így ragyog!
Mért mentél el?
Mért hagytál el?
Jól áll az a kék folt,
s milyen lassan múlik el!
Annyira nagyon szeretlek,
hogy mindenhová követlek.
Annyira nagyon szeretlek,
ha megtalállak, megeszlek.
Annyira nagyon szeretlek,
hogy mindenhová követlek,
Annyira nagyon szeretlek,
ha megtalállak, elpüföllek.
A szerelemben az a jó, hogy két ember nagyon szereti egymást,
és nem hagyja el egymást soha. Együtt vannak, mert nagyon-nagyon szeretik
egymást.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem piękna, jestem dobra,
mój dochód jest wyższy niż przeciętny człowiek.
Spójrz na moją dłoń, niosłem Cię na niej,
wydałem na Ciebie fortunę.
Nienawidzę niewdzięczności.,
Jak mogłaś zapomnieć?
Jestem ładna.,
Mówiłam ci tysiąc razy.
Dlaczego odeszłaś?
Dlaczego mnie zostawiłaś?
Nigdy cię za to nie pobiłem.,
żeby tak uciec!
Wszystkie dobre bicie,
najwyraźniej za mało,
że bardzo cię kocham.,
teraz rozumiesz.
Zazdrość jest męską sprawą,
a jedyną rzeczą większą niż męskość jest mój samochód.
Jestem piękna, jestem dobra,
oczywiście, że tak, jeśli Twoje piękne oczy będą świecić w ten sposób.
Dlaczego odeszłaś?
Dlaczego mnie zostawiłaś?
Dobrze wyglądasz w tym niebieskim miejscu.,
i jak powoli mija.
Tak bardzo cię kocham.,
Że wszędzie Cię śledzę.
Tak bardzo cię kocham.,
jeśli cię znajdę, zjem Cię.
Kocham cię tak bardzo,
że wszędzie za tobą podążam.,
Kocham cię tak bardzo,
jeśli cię znajdę, pobiję Cię.
To, co jest dobre w miłości, to to, że dwoje ludzi bardzo się kocha,
i nigdy się nie opuszcza, są razem, ponieważ bardzo go kochają.
siebie.