Kheops — Pousse Au Milieu Des Cactus, Ma Rancoeur tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pousse Au Milieu Des Cactus, Ma Rancoeur", wykonawca: Kheops.

Tekst piosenki

Je suis un créancier très patient.
Quand l?échéance est venue, je me fais payer quoi qu? il arrive.&quot
Merde, je compte mon vécut comme une pluie de coups,
Enfance, prise de cours,
Un de ces jours où ma mêre n? avait plus de sous,
Mon rap né dans la déch, flèche dans la fraiche boue et Je me suis jurés d?être prem’s, pas derch'
J? en veux au monde entier,
Entend qui marche sur mon sentier,
Enfanté dans l^maour, mes sentiments sont confus,
Confluent dans le lit de mes rèves d? une pièce exigue,
Ma salive est empoisonnée,
Mes larmes sont de la cigue,
Le ventre vide
À pousser quelques notes faméliques hors de mon lexique,
J?évoque une existence pathétique,
Dix balles en poches par mois, dis-moi, c? est ridicule,
Tout comme tafer comme un clebs pour un bosse qui t? encule,
J?étais pas né le bon moment, les mauvais moments,
Comment faire autrement,
Sinon mater l? avenir par un dormant,
Endormi par la lassitude,
Amer, ses sons sombres,
Habitué à vivre les chèques,
Mon verbe est sombre,
Petit poussé dans la jungle des ogres,
Arborant l? air fier, jeans, baskets, sac motu méfier,
Méfie-toi, la mauvaise carte gette à chaque coin de rue,
Jette un regard sur le passé,
Collé, comprends ton avenir, tu comptes sur les autres,
Tu sèmes cacahuette,
C? est déjà si dur de grandir au far-west,
A l? ouest, rien de nouveau,
Sinon ma face de rat dans les clips,
Je pète toujours pareille dans mon slip,
Comprends-moi bien.
Sentenza
Pousse au milieu des cactus, ma rancoeur
Sentenza
Je finis toujours le travail pour lequel on me paie.
Sentenza
Pousse au milieu des cactus, ma rancoeur
Sentenza
Quand je cherche quelqu? un, je le trouve toujours.
&quotRegarde-moi ce cochon de Sentenza:
Lui au moins il a su se placer.
Tout de même, il devrait pas oublié les copains.
T? en fais pas, je ne les oublie pas les copains.
Surtout quand les amis viennent de si loin,
Et qu? ils ont tant de choses à me raconter.&quot
Tant de raisons de vivre vite,
Je sais, c? est pas une excuse, mais les tentations fusent,
Fusil dans le coffre, j? offre ma jeunesse à la légende,
Pas celle des livres, mais celle des blocks,
Ce qu? on a versé pour mes potes,
Dans le nomansland, les frères, on va où?
Elles sont loin les petites
Couchées dans les champs de spigaw là où le? frappe
Et moi je fais le barbe, un chuck barge
Chaste, ma mémoire dans le flash, hard,
La pitié m?écoeure,
Je ne me reconnais plus dans mes actes,
C? est pas la faute à l? autre, ou à l? autre
Mec, je jacte dans mon dialecte,
Sans toucher ni tact,
Chill est nada,
Du premier texte, ma pierre,
Je déclenche une intifada,
Simple personne, je fais confiance à personne,
Cherche pas la star dans ma face, mon nom est personne,
Appelle-moi Paelsanon si ça te chante,
Venge-toi si ça te tante,
Bave sur mon nom si ça te hante, idiot!
Les équivoques débutèrent ainsi,
Du simple malentendu à une absence,
On s?étonnait de plus me voir dans la rue,
Mais j?étais chez moi,
A bosser les rythmes, les rimes, les mélodies,
L? amour allait toujours vers mes amis,
C? est trop con, la vie est ainsi faite,
Dire qu? ils n? auront jamais su que c?était à eux,
Que je pensais quand j?écrivais,
Aujourd? hui, je vois les potes qui ont compris,
Ceux qui flippaient, ils sont partis,
La bouche pleine, criant que l? argent m? avait changé,
Pleins de préjugés,
Je crois qu? ils voulaient vraiment se venger,
Les choses changent et ne peuvent plus s? arranger,
Et tes propres frères deviennent étrangers,
C? est comme ça.
Sentenza, voilà les 500 $ qui te reviennent.
Mais l? ennui, c? est que moi,
Je finis toujours le travail pour lequel on me paie.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem bardzo cierpliwym wierzycielem.
Kiedy l?zbliża się termin, dostaję pieniądze, co? przyjeżdża.&quot
Do diabła, wierzę, że moje życie jest jak deszcz uderzeń,
Dzieciństwo, zajęcia,
W jeden z tych dni, kiedy moja matka N? miał więcej pod,
Mój rap urodzony w klifie strzelał do świeżego brudu i przysięgałem sobie d?być Prem, nie derch'
Jay? zły na cały świat,
Słyszy, kto idzie moją ścieżką,
Urodziła się w L^maour, moje uczucia są zdezorientowane,
Fuzja w loży moich marzeń? ciasny pokój,
Moja ślina jest zatruta.,
Moje łzy-Qiku,
Pusty brzuch
Aby wypchnąć niektóre rodzinne notatki z mojego leksykonu,
Jay?powoduje żałosne istnienie,
Dziesięć naboi w kieszeni miesięcznie, prawda? absurdalnie,
Podobnie jak Tafer, jak Klebs dla Garba, który t? skurwysyn,
Jay?nie narodził się właściwy czas, złe czasy,
Jak inaczej,
Jeśli nie przeklinać? przyszłość śpiących,
Zasnął ze zmęczenia,
Gorzki, jego ponure Dźwięki,
Przyzwyczaiłem się do czeków na żywo,
Czasownik mój ciemny,
Mały dorastał w dżungli kanibali,
Afiszując l? dumny wygląd, dżinsy, trampki, Torba Motu,
Uważaj, zła karta jest na każdym rogu.,
Spójrz na przeszłość.,
Przyklejony, zrozum swoją przyszłość, polegasz na innych,
Siejesz orzeszki ziemne.,
C? już tak trudno jest rosnąć na Dzikim Zachodzie,
W L? Zachód, nic nowego,
W przeciwnym razie moja Szczurowa twarz w klipach,
Zawsze jestem w majtkach.,
Nie zrozum mnie źle.
Sentenza
Rośnie wśród kaktusów, moja uraza
Sentenza
Zawsze kończę pracę, za którą mi płacą.
Sentenza
Rośnie wśród kaktusów, moja uraza
Sentenza
Kiedy KOGOŚ SZUKAM? zawsze go znajduję.
& quotregard mi tę świnię Sentenza:
Przynajmniej zdołał się postawić.
Nie powinien zapominać o kumplach.
T? nie bój się, nie zapominam o nich.
Zwłaszcza, gdy przyjaciele przychodzą tak daleko,
Dlaczego? mają tyle do powiedzenia.&quot
Tak wiele powodów, aby żyć szybko,
Wiem, z? to nie jest usprawiedliwienie, ale pokusy wybuchają,
Broń jest w bagażniku, Jay? Podaruj moją młodość legendzie,
Nie w książkach, ale w blokach.,
Co? nalaliśmy dla moich kumpli.,
- Do Nomansland, bracia, dokąd jedziemy?
Są daleko, małe
Leżeli na polach szpigaw gdzie? uderzenie
A ja broda, Chuck barka.
Czystość, moja pamięć w błysku, dysk,
Litość m?bydło,
Nie rozpoznaję siebie w swoich czynach.,
C? czy to nie Wina L? ten drugi? inny
Stary, mówię moim dialektem.,
Bez dotyku i taktu,
Zimno jest nada,
Z pierwszego tekstu mój kamień,
Uruchamiam intifadę.,
Prosty człowieku, nikomu nie ufam.,
Nie szukaj gwiazdy w mojej twarzy, Nazywam się nikt,
Mów mi Paelsanon, jeśli ci się podoba.,
Zemsta, jeśli ci się nie spodoba.,
Śliń się na moje nazwisko, jeśli to cię prześladuje, idioto!
Tak zaczęły się niejednoznaczności,
Od zwykłego nieporozumienia do nieobecności,
Jesteśmy z?zaskoczyło mnie, że widzę mnie na ulicy,
Ale Jay?był u mnie,
Rytmy pracy, rymy, melodie,
L? miłość zawsze szła do moich przyjaciół,
C? zbyt głupie, życie tak się robi,
Co powiedzieć? oni N? nigdy nie wiedział, co z?byli,
Co ja sobie myślałem, kiedy Jay?napisać,
Dzisiaj? hee-hee-hee, widzę kumpli, którzy zrozumieli,
Ci, przestraszeni, odeszli.,
Usta pełne, krzyczy, że L? pieniądze m? zmienić,
Pełne uprzedzeń,
Myślę, że co? bardzo chcieli zemsty,
Wszystko się zmienia i już nie może? aranżować,
A twoi bracia stają się obcymi.,
C? właśnie tak.
Sentenza, masz 500 dolarów.
Ale l? nuda, s? tylko ja.,
Zawsze kończę pracę, za którą mi płacą.