Kibariye — Sevmenin Zamanı Geldi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sevmenin Zamanı Geldi", wykonawca: Kibariye.
Tekst piosenki
Al aşkım beni yanına dalmışım sarhoşluğuna
Bir ömrü senle aşalım al uçur beni sonsuza
Kaybetmek varsa ne çıkar
Aşkta yer yok hiç korkuya
Öyle günler var ki baştan sonu gelmiş
Böyle istenmiş sen yaşamalısın
Ayrılık beter ölümden tanrı yazmasın
Aşkımı benden kimse ayırmasın
Biz dünyayı çok sevdik ölüm bizden uzak olsun
Aşık olduk yüreklendik kader bizden yana dursun
Hasretliği çektirme Tanrım gözümüz yollarda kalmasın
Ne istersen al götür ama sevda bize aşk bize kalsın
Al canım beni yanına sevgiye çoktan acıktım
Sen miydin kaderden yana işte ben de sana düştüm
Kaybetmek varsa ne çıkar aşkta yer yok hiç korkuya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź mnie, kochana, pogrążyłem się w pijaństwie
Przejdźmy przez życie z tobą, weź mnie na zawsze.
Co się dzieje, jeśli jest przegrana
W miłości nie ma miejsca na strach
Są dni, które przychodzą od początku do końca
Musisz żyć tak, jak ci kazano.
Rozstanie jest gorsze niż śmierć, niech Bóg nie pisze
Nikt nie może oddzielić mojej miłości od mnie
Kochaliśmy świat tak bardzo, że śmierć będzie daleko od nas
Zakochaliśmy się, byliśmy rozdzierający serce, niech los stanie po naszej stronie
Nie cierp z tęsknoty, panie, nie patrz na drogi.
Bierz, co chcesz, ale miłość do nas, miłość do nas
Weź mnie, kochanie, jestem już głodny miłości
Byłeś po stronie przeznaczenia i upadłem na Ciebie.
Jeśli stracisz to, co wychodzi w miłości, nie ma miejsca na strach